1
00:02:56,510 --> 00:02:58,854
Eyi befi ase ama nneɛma asiesie.
2
00:02:59,763 --> 00:03:02,767
Matu kwan akɔ akyiri dodo na mahu nneɛma pii dodo
3
00:03:02,849 --> 00:03:05,819
sɛ wobebu wɔn ani agu abasamtu a ɛwɔ nsoromma kuw no mu no so.
4
00:03:05,936 --> 00:03:09,782
Sɛ Jedi nni hɔ a, ebetumi aba
kari pɛ biara nni Tumi no mu.
5
00:03:10,607 --> 00:03:13,156
Wiɛ, esiane wo nti, .
afei deɛ yɛanya hokwan.
6
00:03:13,276 --> 00:03:15,028
Ɔsahene no ayɛ eyi akyi
bere tenten bi.
7
00:03:15,487 --> 00:03:16,909
Oh, Ɔsahene no?
8
00:03:16,988 --> 00:03:19,366
Wɔ me fam no, ɔyɛ adehye.
9
00:03:19,783 --> 00:03:21,376
Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ ɔno ne saa.
10
00:03:27,207 --> 00:03:28,379
Yɛnyaa fekuo.
11
00:03:41,430 --> 00:03:42,977
Ɛsɛ sɛ wode wo ho sie.
12
00:03:43,098 --> 00:03:44,520
Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ.
13
00:03:46,643 --> 00:03:47,644
Kɔ.
14
00:04:19,009 --> 00:04:21,353
Bra, BB-8, yɛ ntɛm!
15
00:04:33,607 --> 00:04:34,733
AHUMUMTROOPER'. Fa saa X-Wing no pae!
16
00:04:34,816 --> 00:04:35,988
Ɛhɔ! Ɛhɔ!
17
00:04:41,031 --> 00:04:43,125
Mihu wɔn.
18
00:05:14,731 --> 00:05:15,698
Wofa eyi.
19
00:05:15,774 --> 00:05:17,742
Ɛyɛ ahobammɔ wɔ wo fam sen sɛnea ɛte wɔ me fam.
20
00:05:18,568 --> 00:05:20,696
Wokɔ akyirikyiri saa ara fi ha
sɛnea wubetumi.
21
00:05:21,863 --> 00:05:23,581
Wote me asɛm?
22
00:05:23,698 --> 00:05:25,075
Mɛsan aba ama wo.
23
00:05:25,742 --> 00:05:27,119
Ɛbɛyɛ yiye.
24
00:06:26,177 --> 00:06:27,474
Kɔ so tu!
25
00:06:29,639 --> 00:06:30,982
Tra ha.
26
00:06:54,372 --> 00:06:57,251
Hwɛ mfeɛ dodoɔ a woadi.
27
00:06:57,918 --> 00:07:00,888
Biribi a enye koraa
ato wo.
28
00:07:01,671 --> 00:07:03,673
Wonim nea maba.
29
00:07:04,049 --> 00:07:05,972
Minim baabi a wufi.
30
00:07:06,051 --> 00:07:08,019
Ansa na wobɛfrɛ wo ho Kylo Ren.
31
00:07:08,511 --> 00:07:12,106
Asase mfonini a ɛkɔ Skywalker.
Yɛnim sɛ wohunuu no.
32
00:07:13,266 --> 00:07:16,019
Na afei worekɔ
sɛ wɔde bɛma Ahyɛde a Edi Kan no.
33
00:07:16,144 --> 00:07:18,613
Nhyehyɛe a Edi Kan no sɔree fii ɔfã a ɛyɛ sum no.
34
00:07:18,688 --> 00:07:19,689
Woannyɛ saa.
35
00:07:20,857 --> 00:07:23,360
Mɛkyerɛ wo ɔfã a ɛyɛ sum no.
36
00:07:24,027 --> 00:07:25,700
Ebia wobɛbɔ mmɔden.
37
00:07:25,779 --> 00:07:29,784
Nanso worentumi mpow
nokware a ɛyɛ w’abusua.
38
00:07:30,533 --> 00:07:31,580
Woayɛ no yie saa.
39
00:08:05,610 --> 00:08:07,908
Enti, hena na odi kan kasa?
Wodi kan kasa? Midi kan kasa?
40
00:08:09,072 --> 00:08:10,949
Akwakoraa no de maa wo.
41
00:08:11,116 --> 00:08:12,709
Ɛyɛ den yiye ara kwa sɛ
te wo ase ne ne nyinaa...
42
00:08:12,784 --> 00:08:14,411
- hwehwe no.
-...afiri a wode di dwuma.
43
00:08:18,456 --> 00:08:20,333
- Biribiara nni hɔ, owura.
- de no to hyɛn no mu.
44
00:08:26,464 --> 00:08:28,967
PHASMA". Owura, akuraa no asefo?
45
00:08:31,553 --> 00:08:32,770
- Kum wɔn nyinaa.
46
00:08:34,264 --> 00:08:35,857
Wɔ m’ahyɛde so.
47
00:08:36,808 --> 00:08:38,185
Ogya.
48
00:08:38,268 --> 00:08:40,270
Mesrɛ wo, dabi!
49
00:09:08,757 --> 00:09:10,555
Biribiara nni ha.
Kɔ anim!
50
00:09:51,591 --> 00:09:52,683
Ne nyinaa yɛ.
51
00:09:52,759 --> 00:09:53,760
Ne nyinaa yɛ!
52
00:10:19,661 --> 00:10:21,379
PHASMA'. FN-2187., Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
53
00:10:22,038 --> 00:10:24,541
Fa wo blaster no kɔ ma wɔnhwɛ mu.
54
00:10:25,208 --> 00:10:26,460
Yiw, Ɔsraani Panyin.
55
00:10:27,001 --> 00:10:29,720
Na hwan na ɔmaa wo kwan
sɛ wobɛyi saa dade kyɛw no?
56
00:10:30,380 --> 00:10:31,381
Mepa wo kyɛw, Captain.
57
00:10:31,464 --> 00:10:33,558
Bɔ me mpaepaemu amanneɛ prɛko pɛ.
58
00:13:19,257 --> 00:13:22,511
Nea wode bae
me nnɛ no yɛ nea ɛfata...
59
00:13:22,635 --> 00:13:24,308
hmm...
60
00:13:25,555 --> 00:13:28,354
ɔfã nkyem anan mu biako.
61
00:15:25,633 --> 00:15:28,011
Shh.
62
00:15:30,054 --> 00:15:32,352
Ɛno yɛ Teedo kɛkɛ. Ɔpɛ wo ma afã horow.
63
00:15:33,057 --> 00:15:34,650
Onni obu biara mma obiara.
64
00:15:38,354 --> 00:15:39,446
Wo antenna no abɔ.
65
00:15:49,198 --> 00:15:50,245
Ɛhe na wufi?
66
00:15:54,036 --> 00:15:55,834
Wɔakyekyɛ mu, ampa?
67
00:15:55,913 --> 00:15:57,210
Me nso. Ahintasɛm kɛse.
68
00:15:58,124 --> 00:16:01,219
Niima Outpost yɛ saa.
Tra Kelvin Ridge ho.
69
00:16:01,377 --> 00:16:03,175
Twe wo ho fi
Sinking Fields a ɛwɔ atifi fam no.
70
00:16:03,337 --> 00:16:04,759
Wobɛmene wɔ anhwea mu.
71
00:16:10,094 --> 00:16:12,973
Mma nnni m’akyi. Kurow no te saa.
72
00:16:16,184 --> 00:16:17,185
Daabi!
73
00:16:33,576 --> 00:16:35,203
Anɔpa no, wokɔ.
74
00:16:41,000 --> 00:16:42,126
Akwaaba.
75
00:16:53,846 --> 00:16:55,098
Ná minni adwene biara sɛ yɛwɔ...
76
00:16:55,181 --> 00:16:57,934
pilotifo a oye sen biara wɔ
Resistance a ɛwɔ hyɛn no mu.
77
00:17:00,353 --> 00:17:01,354
Ɛyɛ ahotɔ?
78
00:17:01,938 --> 00:17:02,939
Ɛnyɛ ankasa.
79
00:17:04,398 --> 00:17:05,695
M'ani agye.
80
00:17:08,194 --> 00:17:09,912
Obiara ntumi nyɛ saa
fi wo mu...
81
00:17:10,613 --> 00:17:13,492
nea wode map no yɛe.
82
00:17:13,991 --> 00:17:16,335
Ebia wobɛpɛ sɛ wosan susuw ho
wo mfiri a wode yɛ adwuma no.
83
00:17:31,801 --> 00:17:34,145
POE NKYERƐKYERƐMU) .
- a ewo he?
84
00:17:36,097 --> 00:17:37,724
Na Ɔsɔretia no...
85
00:17:37,807 --> 00:17:39,809
remmɔ wo hu.
86
00:17:43,980 --> 00:17:46,779
Ɛhe... ɛwɔ?
87
00:17:56,742 --> 00:17:59,495
Ɛwɔ droid mu. BB unit bi.
88
00:17:59,579 --> 00:18:02,048
Wiɛ, ɛnde, sɛ ɛwɔ Jakku so a, .
ɛrenkyɛ yebenya bi.
89
00:18:02,123 --> 00:18:03,796
Megyaw saa asɛm no ma wo.
90
00:18:05,751 --> 00:18:08,630
Mma anidasoɔ nnyae.
Ebia ɔda so ara bɛba.
91
00:18:08,713 --> 00:18:10,841
Obiara a ɔyɛ no na woretwɛn no.
92
00:18:10,923 --> 00:18:12,391
Wɔakyekyɛ mu.
93
00:18:13,092 --> 00:18:15,140
Minim twɛn a wɔbɛtwɛn nyinaa.
94
00:18:16,762 --> 00:18:18,184
Wɔ m’abusua fam.
95
00:18:18,848 --> 00:18:21,601
Wɔbɛsan aba bio. Da bi.
96
00:18:22,393 --> 00:18:23,394
Bra so.
97
00:18:26,397 --> 00:18:29,571
Saa asinasin anum yi bo yɛ...
98
00:18:30,401 --> 00:18:32,529
Ma menhwɛ wɔ ha... hmm...
99
00:18:32,903 --> 00:18:35,622
fã biako fã.
100
00:18:35,698 --> 00:18:37,416
Dapɛn a etwaam no na wɔn mu biara yɛ fã fã.
101
00:18:37,533 --> 00:18:39,206
Na droid no nso ɛ?
102
00:18:42,038 --> 00:18:43,085
Na ɔno nso ɛ?
103
00:18:43,205 --> 00:18:45,378
Mebɛtua no ka.
104
00:18:51,255 --> 00:18:53,553
Afã aduosia.
105
00:19:05,561 --> 00:19:06,562
Nokwarem no...
106
00:19:08,564 --> 00:19:10,487
Droid no nyɛ nea wɔtɔn.
107
00:19:12,818 --> 00:19:13,819
Bra so.
108
00:19:18,115 --> 00:19:20,493
Di abeawa no akyi na nya saa droid no.
109
00:19:24,330 --> 00:19:25,798
Ren pɛ ɔdeduani no.
110
00:19:35,174 --> 00:19:36,300
FN-2187". Dan kɔ ha.
111
00:19:38,260 --> 00:19:39,261
Tie yiye.
112
00:19:39,345 --> 00:19:41,598
Sɛ woyɛ sɛnea meka no pɛpɛɛpɛ a, .
Metumi ayi wo afi ha.
113
00:19:41,681 --> 00:19:42,682
Dɛn?
114
00:19:43,933 --> 00:19:46,027
Eyi yɛ nkwagye. Mereboa wo ma woaguan.
115
00:19:46,102 --> 00:19:47,854
So wubetumi de wimhyɛn a ɛko a wɔfrɛ no TIE akɔ?
116
00:19:47,937 --> 00:19:48,984
Wo ne Resistance no wɔ hɔ?
117
00:19:49,105 --> 00:19:51,028
Dɛn? Dabi, dabi, dabi. Merebubu wo.
118
00:19:51,107 --> 00:19:53,109
- a wobetumi de TIE akodefo tu kwan?
- tumi tu biribiara.
119
00:19:53,859 --> 00:19:56,453
Adɛn? Adɛn nti na woreboa me?
120
00:19:57,822 --> 00:19:59,540
Efisɛ ɛyɛ ade a ɛfata sɛ woyɛ.
121
00:20:00,449 --> 00:20:01,496
Wohia wimhyɛnkafo.
122
00:20:01,617 --> 00:20:02,960
Mihia wimhyɛnkafo.
123
00:20:04,453 --> 00:20:05,545
Yɛbɛyɛ eyi.
124
00:20:05,871 --> 00:20:06,872
Aane?
125
00:20:11,168 --> 00:20:13,387
Okay. Tra hɔ komm. Tena hɔ komm.
126
00:20:13,462 --> 00:20:15,965
- me me dwo.
- me ne me ho rekasa.
127
00:20:18,467 --> 00:20:19,468
Ɛnnya nyɛɛ saa.
128
00:20:21,345 --> 00:20:23,063
Okay, kɔ. Saa kwan yi so.
129
00:20:29,311 --> 00:20:31,405
Bere nyinaa na mepɛ sɛ metu wimhyɛn
eyinom mu biako.
130
00:20:31,480 --> 00:20:33,574
- a wobetumi ato tuo?
- Blasters, metumi.
131
00:20:33,649 --> 00:20:34,992
Okay, nnyinasosɛm koro no ara.
132
00:20:35,067 --> 00:20:36,068
Fa toggle a ɛwɔ benkum so no di dwuma...
133
00:20:36,152 --> 00:20:37,825
sɛ wɔbɛdannan aprɛm, .
aprɛm ne mag pulse.
134
00:20:37,945 --> 00:20:39,367
Fa aniwa a ɛwɔ nifa so no di dwuma de si w’ani so.
135
00:20:39,780 --> 00:20:41,578
- a ɛkanyan ogya.
- wei ye den paa.
136
00:20:48,164 --> 00:20:49,256
Metumi asiesie eyi.
137
00:20:52,585 --> 00:20:55,088
Yɛwɔ obi a wɔmma ho kwan
fi a wofi bay abien.
138
00:20:55,171 --> 00:20:57,924
Bɔ Ɔsahene Hux kɔkɔ. Na gyae saa ɔkofo no.
139
00:21:18,611 --> 00:21:19,703
Dunan dii nkogu. Dunwɔtwe...
140
00:21:21,781 --> 00:21:22,873
Me nyaa no.
141
00:21:26,786 --> 00:21:28,333
Saa ade yi kanyan ankasa.
142
00:21:32,917 --> 00:21:35,090
Yɛ gotta yi fi sɛnea dodow no ara
saa aprɛm yi sɛnea yebetumi...
143
00:21:35,252 --> 00:21:36,299
anaasɛ yɛrenkɔ akyirikyiri koraa.
144
00:21:36,378 --> 00:21:37,800
- Ne nyinaa yɛ.
- a 3b3ma y3n gyinabea.
145
00:21:37,880 --> 00:21:38,881
Tra ase nnam kɛkɛ.
146
00:21:42,092 --> 00:21:43,685
Wɔ soro wɔ w’anim! Wɔ soro wɔ w’anim! Wuhu no?
147
00:21:43,761 --> 00:21:44,808
Me nyaa yɛn dead center.
148
00:21:44,887 --> 00:21:46,013
- a eye tow a eho tew.
- Okay, woanya no.
149
00:21:54,772 --> 00:21:56,194
- Aane!
- Aane!
150
00:21:56,273 --> 00:21:57,365
So wuhuu saa?
151
00:21:57,441 --> 00:21:59,068
- a wohunuu saa?
- a mehunuu no!
152
00:22:04,740 --> 00:22:05,866
Hey, wo din ne dɛn?
153
00:22:05,950 --> 00:22:07,202
FN-2187 na ɛwɔ hɔ.
154
00:22:07,284 --> 00:22:08,501
F... Dɛn?
155
00:22:08,577 --> 00:22:10,420
Ɛno nkutoo ne din a wɔde too me pɛn.
156
00:22:10,538 --> 00:22:13,007
Wiɛ, ɛnyɛ me na mede redi dwuma. F-N, ɛnte saa?
157
00:22:13,082 --> 00:22:14,584
Finn. Me deɛ mɛfrɛ wo Finn.
158
00:22:14,667 --> 00:22:16,294
- a ewo ho ye?
- a ɛyɛ Finn.
159
00:22:16,377 --> 00:22:18,050
Aane. Finn, m’ani gye saa asɛm no ho.
160
00:22:18,128 --> 00:22:20,301
- a m'ani gye saa ho.
- me ne Poe. Poe Dameron na ɔkyerɛwee.
161
00:22:20,381 --> 00:22:22,304
- eye se mehyia wo, Poe.
- eye se me nso mehyia wo, Finn.
162
00:22:25,886 --> 00:22:28,309
Owura, wɔayɛ
ayi yɛn turbolasers no afi hɔ.
163
00:22:29,098 --> 00:22:30,475
Fa ventral aprɛm no di dwuma.
164
00:22:30,808 --> 00:22:32,731
Yiw, owura. Wɔn a wɔde wɔn bɛba Intanɛt so.
165
00:22:32,810 --> 00:22:35,529
KYLO REN". Ɔsahene Hux, .
so ɛyɛ Resistance wimhyɛnkafo no?
166
00:22:35,604 --> 00:22:38,027
Yiw, na na ɔwɔ mmoa...
167
00:22:38,107 --> 00:22:39,484
efi yɛn ankasa de biako mu.
168
00:22:40,276 --> 00:22:41,493
Yɛrehwɛ registers no mu seesei...
169
00:22:41,610 --> 00:22:43,487
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu ahum asraafo ko a na ɛyɛ.
170
00:22:43,612 --> 00:22:46,991
Nea ofi akuraa no ase. FN-2187., Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
171
00:22:47,616 --> 00:22:49,414
Owura, ventral aprɛm a ɛyɛ hyew.
172
00:22:49,952 --> 00:22:50,953
Ogya.
173
00:23:00,337 --> 00:23:02,010
Obiako reba wo nkyɛn!
Me hokwan. Wo benkum so.
174
00:23:02,089 --> 00:23:03,841
- a wohunu no?
- kura mu.
175
00:23:03,966 --> 00:23:04,967
Mihu no!
176
00:23:08,345 --> 00:23:09,847
Nice shot!
177
00:23:16,186 --> 00:23:17,278
Ɛhe na yɛrekɔ?
178
00:23:17,396 --> 00:23:18,522
Yɛresan akɔ Jakku.
Ɛhɔ na ɛwɔ.
179
00:23:18,647 --> 00:23:20,194
Dabi, yɛrentumi nsan nkɔ Jakku nkyɛn.
180
00:23:20,274 --> 00:23:21,742
Ɛsɛ sɛ yefi nhyehyɛe yi mu.
181
00:23:21,817 --> 00:23:23,694
Me gotta nya me droid no
ansa na Ahyɛde a Edi Kan no ayɛ saa.
182
00:23:23,819 --> 00:23:25,071
- edeen, droid bi?
- 3te saa.
183
00:23:25,154 --> 00:23:27,373
Ɔyɛ BB unit, orange ne
fitaa. Baako a ɛyɛ soronko.
184
00:23:27,489 --> 00:23:28,490
Kɔla ko a ɔyɛ no mfa me ho!
185
00:23:28,574 --> 00:23:29,826
Droid biara ntumi nyɛ nea ɛho hia saa.
186
00:23:29,909 --> 00:23:30,910
Oyi ne, pal!
187
00:23:30,993 --> 00:23:32,666
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ akyirikyiri saa ara fi
Nhyehyɛe a Edi Kan no sɛnea yebetumi.
188
00:23:32,786 --> 00:23:34,083
Yɛsan kɔ Jakku, yɛwu.
189
00:23:34,163 --> 00:23:36,882
Saa droid no wɔ asase mfonini
a ɛkɔ Luke Skywalker nkyɛn tẽẽ.
190
00:23:36,957 --> 00:23:38,880
Oh, ɛsɛ sɛ wodi me ho fɛw!
191
00:23:41,962 --> 00:23:45,057
FN-2187 bɔɔ amanneɛ
de kɔ me mpaepaemu mu...
192
00:23:45,174 --> 00:23:47,472
wɔhwɛɛ mu, .
na wɔde kɔmaa reconditioning.
193
00:23:47,551 --> 00:23:49,804
Nsɛnkyerɛnne biara nni hɔ a edi kan a ɛkyerɛ sɛ ɔne no nhyia?
194
00:23:49,887 --> 00:23:51,810
Eyi ne ne mfomso a edi kan.
195
00:23:51,889 --> 00:23:53,015
Ɔsahene!
196
00:23:53,098 --> 00:23:54,475
- a woabo won.
- a woasɛe no?
197
00:23:54,558 --> 00:23:55,810
Dɛmdie.
198
00:23:55,893 --> 00:23:57,315
Ná wɔde wɔn ani kyerɛ Jakku bio.
199
00:23:57,394 --> 00:23:59,613
Wɔhwɛ kwan sɛ ɔkofo no bɛyɛ
ahwe ase wɔ Goazon badlands so.
200
00:23:59,688 --> 00:24:01,361
Na wɔresan akɔ akɔhwehwɛ droid no.
201
00:24:01,482 --> 00:24:03,405
Soma squad bi kɔ baabi a asɛe no.
202
00:24:25,756 --> 00:24:26,928
Poe!
203
00:24:28,258 --> 00:24:29,555
POeI na ɛyɛ
204
00:24:30,386 --> 00:24:31,433
POeI na ɛyɛ
205
00:24:34,890 --> 00:24:36,392
Poe! Me nyaa wo.
206
00:24:38,560 --> 00:24:39,561
POeI na ɛyɛ
207
00:24:46,402 --> 00:24:47,449
POeI na ɛyɛ
208
00:26:11,653 --> 00:26:13,872
Ɔkannifo Panyin Snoke
na ɛda adi pefee.
209
00:26:14,031 --> 00:26:16,454
Fa droid no sɛ yebetumi a, .
nanso sɛ ɛsɛ sɛ yɛsɛe no.
210
00:26:16,533 --> 00:26:18,331
KYLO REN". Sɛnea wotumi yɛ
w’asraafoɔ na wɔyɛ, Ɔsahene?
211
00:26:18,452 --> 00:26:19,920
Meremma wunnye m’akwan ho kyim.
212
00:26:19,995 --> 00:26:22,043
Ɛda adi sɛ wɔn ho akokwaw
wɔ ɔman anidan kɛse a wɔyɛ mu.
213
00:26:22,164 --> 00:26:24,963
Ebia ɛsɛ sɛ Ɔkannifo Snoke yɛ saa
susuw ho sɛ wode clone asraafo bedi dwuma.
214
00:26:25,084 --> 00:26:26,131
Wɔatete me mmarima no wɔ ɔkwan soronko so.
215
00:26:26,210 --> 00:26:27,427
Wɔayɛ ho nhyehyɛe fi awo mu.
216
00:26:27,503 --> 00:26:29,801
Afei ɛsɛ sɛ wɔyɛ
ɔhaw biara nni ho sɛ wobɛsan agye droid no.
217
00:26:29,880 --> 00:26:30,881
Wɔanpira.
218
00:26:31,965 --> 00:26:34,138
Hwɛ yiye, Ren, sɛ wo
ankorankoro anigyede...
219
00:26:34,218 --> 00:26:36,687
ɛnsɛ sɛ wɔde wɔn ho hyɛ ahyɛde ahorow mu
efi Ɔkannifo Snoke hɔ.
220
00:26:36,845 --> 00:26:39,268
Mepɛ saa map no.
221
00:26:39,348 --> 00:26:40,725
Wo nti...
222
00:26:40,849 --> 00:26:42,066
Mehyɛ nyansa sɛ nya.
223
00:26:48,649 --> 00:26:49,821
Nsuo. Nsuo.
224
00:26:49,900 --> 00:26:50,947
Nsu biara nni hɔ.
225
00:26:51,026 --> 00:26:52,528
Nsuo.
226
00:26:54,404 --> 00:26:55,496
ls ɛhɔ nsuo?
227
00:27:23,934 --> 00:27:26,278
Dɛn? Oi, si ne so!
228
00:27:35,737 --> 00:27:36,738
Hei!
229
00:27:53,130 --> 00:27:55,178
Wɔyɛ adwuma ma Unkar.
230
00:27:55,299 --> 00:27:57,051
Saa guy a na ɔpɛ wo no.
231
00:27:57,134 --> 00:27:58,761
Ɛbɛyɛ sɛ na ɔpɛ wo ankasa.
232
00:28:01,138 --> 00:28:03,015
REYI Hena na?
233
00:28:03,932 --> 00:28:06,105
Ɔno?
234
00:28:24,912 --> 00:28:28,086
- a wode ahopere wo dee, owifo?
- Dɛn? Korɔmfoɔ?
235
00:28:28,248 --> 00:28:29,716
- Ow!
236
00:28:29,791 --> 00:28:31,088
- Hey, edeen?
- a ewo jacket no.
237
00:28:31,168 --> 00:28:32,670
Saa droid yi se wowiaa no.
238
00:28:33,629 --> 00:28:35,302
Manya biribi a ɛyɛ fɛ a ɛyɛ basabasa
da, ɛyɛ yie?
239
00:28:35,422 --> 00:28:36,514
Enti m'ani begye ho...
240
00:28:36,632 --> 00:28:37,849
sɛ wogyae sobo a wobɛbɔ me sɛ...
241
00:28:37,966 --> 00:28:40,389
- Ow! Gyae!
- ehe na wo nyaa no?
242
00:28:40,469 --> 00:28:41,812
Ɛyɛ ne wura dea.
243
00:28:45,098 --> 00:28:48,193
Ná ɛyɛ Poe Dameron dea.
Ná ɛno ne ne din, ɛnte saa?
244
00:28:50,229 --> 00:28:52,857
Ahyɛde a Edi Kan no kyeree no.
245
00:28:52,981 --> 00:28:55,575
Meboaa no ma oguanee, .
nanso yɛn hyɛn no hwee ase.
246
00:28:58,695 --> 00:28:59,821
Poe antumi anyɛ saa.
247
00:29:04,660 --> 00:29:06,833
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛboa no. Kafra.
248
00:29:15,003 --> 00:29:16,721
Enti wo ne Resistance no wɔ hɔ?
249
00:29:21,343 --> 00:29:22,686
Pefee.
250
00:29:22,844 --> 00:29:24,141
Yiw, meyɛ saa.
251
00:29:24,221 --> 00:29:25,518
Me ne Resistance no wɔ hɔ, yeah.
252
00:29:25,639 --> 00:29:27,687
Me ne Resistance no wɔ hɔ.
253
00:29:28,892 --> 00:29:31,315
Minhyiaa da
a Resistance ɔkofo bi ansa na ɔreba.
254
00:29:32,854 --> 00:29:34,322
Wiɛ, eyi ne sɛnea yɛte.
255
00:29:34,398 --> 00:29:36,947
Yɛn mu binom. Afoforo nso hwɛbea yɛ soronko.
256
00:29:37,025 --> 00:29:38,493
BB-8 se ɔwɔ kokoam asɛmpatrɛw adwuma bi mu.
257
00:29:38,568 --> 00:29:40,070
Ɛsɛ sɛ ɔsan kɔ wo base no so.
258
00:29:40,195 --> 00:29:42,448
Ɛda adi sɛ ɔwɔ asase mfonini a...
de kɔ Luke Skywalker nkyɛn...
259
00:29:42,531 --> 00:29:44,204
na obiara di akyi.
260
00:29:44,825 --> 00:29:46,543
Luke Skywalker a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo?
261
00:29:47,077 --> 00:29:48,579
Ná misusuw sɛ ɔyɛ anansesɛm.
262
00:29:48,787 --> 00:29:50,881
Dɛn?
263
00:29:58,880 --> 00:30:00,427
- Woreyɛ dɛn?
- Bra so.
264
00:30:01,717 --> 00:30:02,889
Bra, BB-8!
265
00:30:06,221 --> 00:30:07,723
- gyae me!
- Bra, ɛsɛ sɛ yɛtu!
266
00:30:07,848 --> 00:30:09,942
Minim sɛnea wotu mmirika
a woankura me nsa!
267
00:30:12,519 --> 00:30:14,317
BB-8, tena bɛn hɔ!
268
00:30:14,396 --> 00:30:15,397
Saa kwan yi so.
269
00:30:21,194 --> 00:30:22,411
Frɛ wɔ wimhyɛn ntua no mu.
270
00:30:23,238 --> 00:30:24,785
Bra!
271
00:30:26,241 --> 00:30:27,458
Wɔretow tuo agu yɛn baanu nyinaa so.
272
00:30:27,576 --> 00:30:29,453
Aane. Wohuu wo sɛ woka me ho.
Wɔahyɛ wo agyirae.
273
00:30:29,578 --> 00:30:31,000
- Wiɛ, aseda wɔ saa asɛm no ho.
- Hei!
274
00:30:31,079 --> 00:30:32,922
Ɛnyɛ me na metaa me
wo de poma si fam.
275
00:30:34,207 --> 00:30:35,709
So obi wɔ bi
blasters a atwa ha ho ahyia?
276
00:30:35,792 --> 00:30:37,339
So wo ho ye?
277
00:30:42,883 --> 00:30:44,305
Gyae me nsa a wobɛfa!
278
00:31:00,609 --> 00:31:01,610
Hey- .
279
00:31:04,905 --> 00:31:05,952
So wo ho ye?
280
00:31:07,949 --> 00:31:08,950
Aane.
281
00:31:09,618 --> 00:31:10,744
Di m’akyi.
282
00:31:22,297 --> 00:31:23,549
- a yenntumi ntu mmirika nsen won!
- a yebetumi...
283
00:31:23,632 --> 00:31:24,929
wɔ saa quadjumper no mu!
284
00:31:25,008 --> 00:31:26,351
Hey, yehia wimhyɛnkafo!
285
00:31:26,468 --> 00:31:28,015
Yɛanya bi.
286
00:31:28,136 --> 00:31:29,137
Wo?
287
00:31:29,805 --> 00:31:31,773
Uh, saa hyɛn no nso ɛ?
288
00:31:31,848 --> 00:31:33,316
Saa biako no yɛ nwura!
289
00:31:38,814 --> 00:31:40,282
Nwura no bɛyɛ yiye.
290
00:31:56,164 --> 00:31:57,882
Gunner gyinabea wɔ fam hɔ!
291
00:32:01,128 --> 00:32:02,755
Wode wimhyɛn tu ade yi pɛn?
292
00:32:02,879 --> 00:32:06,008
Daabi! Saa hyɛn yi ntumi ntu mfe pii ni.
293
00:32:06,174 --> 00:32:07,175
Kɛseɛ.
294
00:32:11,388 --> 00:32:12,605
Whoa.
295
00:32:13,223 --> 00:32:14,816
Metumi ayɛ eyi. Metumi ayɛ eyi.
296
00:32:15,225 --> 00:32:16,852
Metumi ayɛ eyi. Metumi ayɛ eyi.
297
00:32:38,039 --> 00:32:39,040
Hei!
298
00:32:43,378 --> 00:32:44,925
Ɛno yɛ me dea!
299
00:32:48,508 --> 00:32:50,101
Twɛn, tena ase! Hey, tena ase!
300
00:32:50,218 --> 00:32:51,310
- Dɛn?
- Tena ba fam!
301
00:32:51,386 --> 00:32:52,603
Ɛma wɔn akyi di no yɛ basaa.
302
00:32:52,971 --> 00:32:54,894
BB-8, kura mu!
303
00:32:55,056 --> 00:32:56,433
Me deɛ, merekɔ fam!
304
00:33:15,076 --> 00:33:16,293
Dɛn na woreyɛ wɔ akyi hɔ?
305
00:33:16,411 --> 00:33:17,583
So wobɛtow tuo asan akɔ da bi?
306
00:33:17,746 --> 00:33:19,794
Mereyɛ ho adwuma! So akyɛm no akɔ soro?
307
00:33:19,915 --> 00:33:21,588
Ɛnyɛ mmerɛw saa sɛ obi nni wimhyɛnkafo a ɔka ho!
308
00:33:21,750 --> 00:33:23,627
Bɔ mmɔden sɛ wobɛtra ade yi mu.
309
00:33:37,933 --> 00:33:39,276
Yehia kataso, ntɛm!
310
00:33:39,434 --> 00:33:40,731
Yɛreyɛ anya bi!
311
00:33:40,810 --> 00:33:42,027
Me mewɔ anidasoɔ.
312
00:34:07,712 --> 00:34:09,214
Damn it!
313
00:34:20,183 --> 00:34:21,981
Bra, bra!
314
00:34:24,813 --> 00:34:27,066
- a ɛyɛ fɛ!
- a merenya yie yie.
315
00:34:41,079 --> 00:34:42,706
Uh, aprɛm no ayɛ krado
wɔ anim gyinabea mu.
316
00:34:42,789 --> 00:34:44,462
Mintumi ntutu no. Ɛsɛ sɛ wohwere no!
317
00:34:48,336 --> 00:34:50,839
- siesie wo ho!
- Yoo. Dɛn nti na?
318
00:35:04,644 --> 00:35:05,770
So yɛreyɛ eyi ampa?
319
00:35:15,196 --> 00:35:16,539
Oh, dabi.
320
00:35:37,969 --> 00:35:38,970
Whoo!
321
00:35:53,360 --> 00:35:54,862
- a ɛyɛ fɛ a wɔtow tuo.
- afei na na ebinom retu.
322
00:35:54,944 --> 00:35:55,945
- Aseda.
- sedee ebeye na woaye saa?
323
00:35:56,029 --> 00:35:57,326
- Mennim.
- a obiara ntetee wo?
324
00:35:57,405 --> 00:35:59,157
Matu po so ahyɛn bi, nanso
Minnya mfii okyinnsoromma yi so da.
325
00:35:59,240 --> 00:36:00,412
- wo tuo a etwa to no ye dead-on.
- a na eye nwonwa.
326
00:36:00,492 --> 00:36:01,835
- wo nyaa no wo blast baako!
- a wode me asi hɔ ama no.
327
00:36:01,910 --> 00:36:03,287
- a na eye pɛpɛɛpɛ.
- a na eye yiye.
328
00:36:06,915 --> 00:36:08,917
Wo ho ye. Ɔne Resistance no wɔ hɔ.
329
00:36:10,293 --> 00:36:11,920
Ɔde wo bɛkɔ fie.
330
00:36:13,046 --> 00:36:14,047
Yɛn baanu nyinaa bɛyɛ saa.
331
00:36:19,886 --> 00:36:21,012
Minnim wo din.
332
00:36:22,972 --> 00:36:24,519
Finn. Dɛn ne wo de?
333
00:36:25,809 --> 00:36:27,106
Me ne Rey.
334
00:36:31,648 --> 00:36:32,991
Rey...
335
00:36:33,608 --> 00:36:35,906
Boa me wɔ eyi mu. Ntɛm!
336
00:36:35,985 --> 00:36:37,362
Whoa, dɛn na ɛrekɔ so?
337
00:36:48,623 --> 00:36:49,795
Owura...
338
00:36:49,874 --> 00:36:52,502
yɛantumi annye
droid a ɛwɔ Jakku so no.
339
00:36:54,963 --> 00:36:56,135
Ɛguanee sɛ wɔkyeree no...
340
00:36:56,214 --> 00:36:58,808
wɔ hyɛn a wɔawia mu
Corellian YT mfonini a wɔde fa nneɛma.
341
00:37:00,343 --> 00:37:02,437
Droid no...
342
00:37:02,512 --> 00:37:04,139
wiaa po so hyɛn a wɔde fa nneɛma?
343
00:37:04,264 --> 00:37:05,641
Ɛnyɛ pɛpɛɛpɛ, owura.
344
00:37:06,307 --> 00:37:07,308
Ná ɛwɔ mmoa.
345
00:37:10,937 --> 00:37:12,029
Yɛn nni biribiara a ɛkyerɛ sɛ yɛasi so dua...
346
00:37:12,147 --> 00:37:14,525
nanso yegye di sɛ FN-2187 betumi
aboa wɔ guankɔbea no mu.
347
00:37:32,876 --> 00:37:33,877
Biribi foforo biara?
348
00:37:36,755 --> 00:37:38,177
Ná abeawa bi ka wɔn baanu no ho.
349
00:37:43,595 --> 00:37:45,347
Abeawa bɛn?
350
00:37:48,057 --> 00:37:49,149
Ɛyɛ nea ɛkanyan obi.
351
00:37:49,225 --> 00:37:50,727
Fa Harris safe bi me me, .
hwɛ mu wɔ hɔ.
352
00:37:50,810 --> 00:37:51,811
Ɛyɛ bɔne dɛn?
353
00:37:51,895 --> 00:37:53,568
Sɛ yɛpɛ sɛ yɛtra ase a, ɛnyɛ papa.
354
00:37:53,688 --> 00:37:54,655
Wɔrebɔ yɛn abɔmmɔ seesei.
355
00:37:54,731 --> 00:37:55,903
Ɛsɛ sɛ yɛfiri saa nhyehyɛeɛ yi mu!
356
00:37:56,024 --> 00:37:57,526
BB-8 kaa beae no
a ɛwɔ Resistance base no mu...
357
00:37:57,692 --> 00:37:58,739
ne "ɛsɛ sɛ wohu".
358
00:37:58,860 --> 00:38:00,487
Sɛ mede wo rekɔ hɔ a, ɛsɛ sɛ mihu!
359
00:38:00,570 --> 00:38:01,571
Wei?
360
00:38:02,822 --> 00:38:04,449
Ɛsɛ sɛ woka kyerɛ yɛn
baabi a wo nnyinaso wɔ.
361
00:38:04,574 --> 00:38:07,168
Menkasa saa.
362
00:38:07,243 --> 00:38:08,995
Ɛyɛ yie, yɛn ntam...
363
00:38:09,078 --> 00:38:10,546
Me ne Resistance no nni hɔ, okay?
364
00:38:11,539 --> 00:38:13,132
Mebɔ mmɔden sɛ mɛtwe me ho kɛkɛ
efi Nhyehyɛe a Edi Kan no mu.
365
00:38:13,208 --> 00:38:14,960
Nanso wo ka baabi a base no wɔ kyerɛ yɛn...
366
00:38:15,043 --> 00:38:16,465
Mɛdi kan de wo akɔ hɔ. Nteaeɛ?
367
00:38:17,545 --> 00:38:20,048
- Droid, mesrɛ wo!
- Pilex driver, yɛ ntɛm.
368
00:38:20,173 --> 00:38:22,801
- Enti, wo base no wo he?
- kɔ so, BB-8, ka kyerɛ no.
369
00:38:26,012 --> 00:38:27,013
Mesrɛ wo.
370
00:38:29,057 --> 00:38:30,934
- a ewo lleenium nhyehyeee no?
- Yeah, lleenium nhyehyeɛ no.
371
00:38:31,059 --> 00:38:32,686
Ɛno ne nea ɛwɔ hɔ. Fa yɛn kɔ hɔ
ntɛmntɛm sɛnea wubetumi.
372
00:38:33,061 --> 00:38:34,404
Mede mo mmienu bɛto Ponemah Terminal.
373
00:38:34,562 --> 00:38:35,654
Mehia bonding tape no, yɛ ntɛm!
374
00:38:35,730 --> 00:38:36,822
Na wo ɛ?
375
00:38:36,898 --> 00:38:38,115
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ Jakku nkyɛn.
376
00:38:38,233 --> 00:38:39,200
San kɔ Jak...
377
00:38:39,275 --> 00:38:40,743
Dɛn nti na obiara yɛ saa
wopɛ sɛ wosan kɔ Jakku?
378
00:38:40,819 --> 00:38:43,413
- nnye saa baako no. Dabi, Dabi.
- saa beae no ne...
379
00:38:43,530 --> 00:38:45,407
Nea meretwe adwene asi so no. Dabi.
380
00:38:45,490 --> 00:38:46,787
Dabi, Dabi!
381
00:38:46,908 --> 00:38:48,251
Sɛ yɛan patch no a...
382
00:38:48,409 --> 00:38:49,456
propulsion tank no bɛboro so...
383
00:38:49,536 --> 00:38:51,209
na wɔde mframa a awuduru wom yiri hyɛn no mu!
384
00:38:51,287 --> 00:38:52,288
- Wei?
- Aane.
385
00:38:53,665 --> 00:38:56,509
Hey, Rey, woyɛ wimhyɛnkafo.
386
00:38:56,584 --> 00:38:58,507
Wubetumi de wimhyɛn akɔ baabiara. Dɛn nti na wobɛsan akɔ?
387
00:38:58,586 --> 00:38:59,883
Woanya abusua?
388
00:38:59,963 --> 00:39:01,089
Woanya abarimaa adamfo? Abarimaa adamfo a ne ho yɛ fɛ?
389
00:39:01,214 --> 00:39:02,682
Wo adwuma biara nni hɔ, ɛno nti na.
390
00:39:05,093 --> 00:39:06,470
- a entumi nyɛ papa.
- Dabi, entumi nyɛ saa.
391
00:39:12,433 --> 00:39:13,434
Obi atoto yɛn so.
392
00:39:13,560 --> 00:39:15,107
Wɔabu controls nyinaa so.
393
00:39:21,901 --> 00:39:23,619
Si fam! Si fam!
394
00:39:25,363 --> 00:39:26,364
Woahu biribi?
395
00:39:27,824 --> 00:39:28,825
Oh, dabi.
396
00:39:37,083 --> 00:39:38,084
Ɛyɛ Nhyehyɛe a Edi Kan.
397
00:39:38,167 --> 00:39:39,965
Dɛn na yɛyɛ?
Ɛbɛyɛ sɛ biribi wɔ hɔ.
398
00:39:40,753 --> 00:39:42,426
- wokaa se awuduru gas.
- a mesiesiee saa.
399
00:39:42,505 --> 00:39:43,506
So wubetumi ayi afi hɔ?
400
00:39:49,304 --> 00:39:50,305
Bra, BB-8.
401
00:39:51,055 --> 00:39:52,932
Minyaa no.
402
00:39:54,267 --> 00:39:56,019
Me ho ye.
403
00:39:56,853 --> 00:39:58,400
BB-8, si me so!
404
00:40:01,274 --> 00:40:02,947
So wususuw sɛ eyi bɛyɛ adwuma
wɔ ahum asraafo no so?
405
00:40:03,026 --> 00:40:05,575
Aane. Wɔn akatawia no yiyi mu
wusiw, ɛnyɛ awuduru.
406
00:40:12,952 --> 00:40:14,124
- Ka wo ho.
- a merepere me ho.
407
00:40:26,215 --> 00:40:28,638
Chewie...
408
00:40:28,718 --> 00:40:29,970
yɛwɔ fie.
409
00:40:45,985 --> 00:40:47,157
Ɛhe na afoforo no wɔ?
410
00:40:47,236 --> 00:40:48,829
- a ewo ho na pilot no wo?
- me ne pilot.
411
00:40:48,905 --> 00:40:50,373
Wo?
412
00:40:50,448 --> 00:40:52,416
Dabi, ɛyɛ nokware.
Yɛn nko ara na yɛwɔ hyɛn no mu.
413
00:40:52,492 --> 00:40:53,914
Wobɛtumi ate saa adeɛ no ase?
414
00:40:54,035 --> 00:40:55,161
Na "saa adeɛ no".
betumi ate wo ase, nso...
415
00:40:55,244 --> 00:40:56,291
enti hwɛ.
416
00:40:56,371 --> 00:40:58,294
Bra fi hɔ.
417
00:40:58,998 --> 00:41:00,875
- ehe na wonya saa hyɛn yi?
- Niima Outpost.
418
00:41:01,000 --> 00:41:03,549
Jakku? Saajunkyard no?
419
00:41:03,628 --> 00:41:04,845
Meda wo ase! Junkyard a wɔde nneɛma gu mu.
420
00:41:04,921 --> 00:41:07,015
Ka kyerɛɛ wo sɛ ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa
hwɛɛ Western Reaches no mu mprenu.
421
00:41:07,090 --> 00:41:08,842
Henanom na na wɔwɔ bi? Ducain na ɔyɛ?
422
00:41:08,925 --> 00:41:10,768
Miwiaa no. Efi Unkar Plutt hɔ.
423
00:41:10,843 --> 00:41:13,062
Owiaa no fii Irving Boys, .
a owiaa no fii Ducain nsam.
424
00:41:13,179 --> 00:41:15,477
Hena na owiaa me nsam!
425
00:41:15,556 --> 00:41:16,978
Wiɛ, woka kyerɛ no sɛ Han Solo...
426
00:41:17,058 --> 00:41:19,436
kɛkɛ wiaa san ba
Millennium Falcon a ɛyɛ papa.
427
00:41:19,560 --> 00:41:22,439
Eyi ne Mfirihyia Apem Falcon?
Wo ne Han Solo?
428
00:41:24,065 --> 00:41:25,612
Kan no na meyɛ saa.
429
00:41:26,275 --> 00:41:27,743
Han Solo, Atuatewfo sahene no?
430
00:41:27,819 --> 00:41:29,196
Dabi, sum ase aguadifo no.
431
00:41:29,278 --> 00:41:31,121
So na ɔnyɛ ɔko mu ɔbran?
432
00:41:31,197 --> 00:41:34,542
Eyi ne hyɛn a ɛyɛɛ
Kessel Run no wɔ parsecs 14 mu?
433
00:41:34,617 --> 00:41:35,869
Dummienu!
434
00:41:36,953 --> 00:41:38,421
Dunnan.
435
00:41:53,761 --> 00:41:54,933
Hei!
436
00:41:55,430 --> 00:41:58,434
Ebinom a wɔyɛ moof-milker
fa compressor bi gu ignition line no so.
437
00:41:58,516 --> 00:41:59,608
Unkar Plutt yɛɛ saa.
438
00:41:59,684 --> 00:42:01,061
Misusuwii sɛ ɛyɛ mfomso, .
nso. Ɔde to hɔ dodo...
439
00:42:01,144 --> 00:42:03,442
...adwennwene wɔ hyperdrive no so.
440
00:42:04,480 --> 00:42:05,948
Chewie, tow wɔn gu pod mu.
441
00:42:06,065 --> 00:42:07,942
Yɛde wɔn bɛto hɔ wɔ
okyinnsoromma a ɛbɛn hɔ a nnipa te so.
442
00:42:08,026 --> 00:42:09,744
Twɛn, dabi.
443
00:42:09,819 --> 00:42:12,242
- yehia mo mmoa.
- me mmoa?
444
00:42:12,321 --> 00:42:13,868
Ɛsɛ sɛ saa droid yi nya
kɔ Resistance nnyinaso no so...
445
00:42:13,948 --> 00:42:15,245
ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara.
446
00:42:15,950 --> 00:42:18,328
Ɔde asase mfonini bi rekɔma Luke Skywalker.
447
00:42:22,832 --> 00:42:25,756
Wo ne Han Solo a
ɔne Atuatewfo no koe.
448
00:42:31,841 --> 00:42:32,842
Ná wunim no.
449
00:42:36,179 --> 00:42:39,308
Aane. Ná minim no.
450
00:42:39,390 --> 00:42:41,017
Ná minim Luka.
451
00:42:43,811 --> 00:42:46,109
Nka nkyerɛ me sɛ Rathtar bi ayɛ loose.
452
00:42:46,773 --> 00:42:47,774
Twɛn, dɛn?
453
00:42:48,691 --> 00:42:50,364
So wokaa sɛ Rathtars kɛkɛ?
454
00:42:51,110 --> 00:42:52,111
Hei!
455
00:42:52,195 --> 00:42:54,744
Ɛnyɛ wo na woretwe Rathtars
wɔ saa hyɛn a wɔde fa nneɛma yi so, ɛnte saa?
456
00:42:55,281 --> 00:42:57,500
Me deɛ, meretwe Rathtars.
457
00:42:57,575 --> 00:43:00,795
Oh, kɛse. Ɛyɛ Guavian Owu Kuw no.
458
00:43:00,870 --> 00:43:02,338
Ɛbɛyɛ sɛ ofii Nantoon dii yɛn akyi.
459
00:43:02,455 --> 00:43:04,253
Dɛn ne Rathtar?
460
00:43:04,332 --> 00:43:05,834
Wɔyɛ akɛse na wɔyɛ asiane.
461
00:43:05,917 --> 00:43:07,464
Woate Trillia Okunkɛse no ho asɛm pɛn?
462
00:43:07,543 --> 00:43:08,590
- Dabi.
- a eye.
463
00:43:08,669 --> 00:43:10,546
Minyaa wɔn mu baasa kɔɔ Ɔhene Prana nkyɛn.
464
00:43:10,630 --> 00:43:12,974
Mmiɛnsa? Woyɛɛ dɛn maa wɔforoo hyɛn no?
465
00:43:13,049 --> 00:43:14,767
Kan no na mewɔ adwumayɛfo a wɔdɔɔso sen saa.
466
00:43:18,346 --> 00:43:20,269
Kɔ fam na tena hɔ
kosi sɛ mɛka saa...
467
00:43:20,348 --> 00:43:21,941
na nsusuw ho mpo
a ɔrefa Falcon no.
468
00:43:22,016 --> 00:43:23,017
Na BB-8 nso ɛ?
469
00:43:23,101 --> 00:43:24,819
Ɔtra me nkyɛn
kosi sɛ mɛyi gang no afi hɔ...
470
00:43:24,894 --> 00:43:26,441
afei wubetumi anya no bio
na fa wo kwan so.
471
00:43:26,521 --> 00:43:28,489
Na Rathtarfo no nso ɛ?
Ɛhe na wode wɔn asie?
472
00:43:30,900 --> 00:43:32,948
- a ewo ho.
- a wob3y3 d3n?
473
00:43:33,027 --> 00:43:35,325
Ade koro no ara a meyɛ bere nyinaa.
Ka me kwan a mɛfa so afi mu.
474
00:43:36,656 --> 00:43:38,909
Yiw, meyɛ saa. Bere biara.
475
00:43:56,175 --> 00:43:58,177
Han Solo na ɔkyerɛwee.
476
00:43:58,261 --> 00:43:59,729
Woyɛ onipa a woawu.
477
00:43:59,846 --> 00:44:02,565
Bala-Tik na ɔkyerɛwee. Dɛn ne ɔhaw no?
478
00:44:02,765 --> 00:44:05,439
Ɔhaw no ne sɛ yɛde wo fɛm
50,000 maa adwuma yi.
479
00:44:05,601 --> 00:44:08,070
- a wobetumi ahu won?
- Dabi.
480
00:44:08,229 --> 00:44:11,233
Metee sɛ wo nso wobɔ bosea
50,000 fi Kanjiklub.
481
00:44:11,440 --> 00:44:13,568
Wunim sɛ wuntumi mfa wo ho nto wo so
saa freaks nketewa no.
482
00:44:14,235 --> 00:44:16,658
Bere tenten ahe na yenim yɛn ho yɛn ho?
483
00:44:16,737 --> 00:44:17,829
Wɔwɔ blasters.
484
00:44:17,905 --> 00:44:18,997
Wɔn mu pii.
485
00:44:19,073 --> 00:44:22,293
Ɛnyɛ bere tenten.
Yɛpɛ sɛ yɛn sika san ba mprempren.
486
00:44:22,368 --> 00:44:24,370
Wosusuw sɛ abɔmmɔ
Rathtars yɛ nea ne bo yɛ mmerɛw?
487
00:44:24,453 --> 00:44:25,625
Mesɛee saa sika no.
488
00:44:25,705 --> 00:44:28,128
Kanjiklub pɛ sɛ
wɔn sika a wɔde asie no san, nso.
489
00:44:28,249 --> 00:44:30,547
Me ne Kanjiklub anyɛ apam biara da!
490
00:44:30,626 --> 00:44:32,503
BALA-TIKZ Ka kyere se t0 Kanjiklub.
491
00:44:41,804 --> 00:44:44,023
Tasu Leech na ɔkyerɛwee.
492
00:44:44,098 --> 00:44:45,099
Eye sɛ mahu wo.
493
00:44:53,941 --> 00:44:56,945
Mmarimaa, mo mmienu nyinaa bɛkɔ
nya nea mehyɛɛ bɔ no.
494
00:44:57,028 --> 00:44:58,405
So me nnyaa delivery pɛn...
495
00:44:58,487 --> 00:44:59,989
- ma wo kane?
- Aane.
496
00:45:04,285 --> 00:45:07,289
- ne bere a eto so mmienu?
- wo agodie no ye dedaw.
497
00:45:07,413 --> 00:45:09,916
Obiara nni nsoromma kuw no mu
gyaw maa mo sɛ momfa nsisi.
498
00:45:12,585 --> 00:45:13,586
Saa BB unit no.
499
00:45:13,669 --> 00:45:16,513
Ahyɛde a Edi Kan no rehwɛ
ma obiako a ɔte sɛ ɛno ara pɛ.
500
00:45:20,009 --> 00:45:21,306
Na aguanfo baanu nso.
501
00:45:25,181 --> 00:45:26,307
Nea edi kan no mate ho asɛm.
502
00:45:32,146 --> 00:45:33,318
Twɛn, twɛn, twɛn.
503
00:45:36,484 --> 00:45:38,532
Sɛ yɛto apon a wɔde bɔ nneɛma mu no mu a
wɔ saa kwan no so...
504
00:45:38,653 --> 00:45:39,779
yebetumi akyere basabasayɛfo akuw abien no nyinaa afiri!
505
00:45:39,862 --> 00:45:41,330
Yɛbɛto blast apon no mu afi ha?
506
00:45:41,405 --> 00:45:43,203
Ɛsɛ sɛ fuses no a wobɛsan de asi hɔ no yɛ saa.
507
00:45:51,165 --> 00:45:52,963
Minyaa eyi ho atenka bɔne.
508
00:45:53,042 --> 00:45:55,170
- Oh, dabi.
-"Oh, dabi," dɛn?
509
00:45:56,128 --> 00:45:57,129
Fuse ahorow a ɛnteɛ.
510
00:45:57,213 --> 00:45:58,385
Munkum wɔn!
511
00:45:58,506 --> 00:45:59,723
- Woa wo...
- Na fa droid no!
512
00:46:25,533 --> 00:46:27,376
- wei ye mfomsoo!
- Kɛseɛ!
513
00:46:40,589 --> 00:46:41,590
Wɔte sɛn?
514
00:46:47,555 --> 00:46:49,557
Wɔn ho te saa.
515
00:46:51,809 --> 00:46:53,652
- saa kwan yi so.
- a wogye di?
516
00:46:55,563 --> 00:46:56,735
Dabi,dabi,dabi!
517
00:46:57,773 --> 00:46:59,150
Finnfo!
518
00:47:00,151 --> 00:47:01,243
Finnfo!
519
00:47:02,403 --> 00:47:03,404
Rey!
520
00:47:06,574 --> 00:47:07,871
Sian Si fam! Sian Si fam!
521
00:47:13,289 --> 00:47:15,633
- a ɛyɛ Rey!
- Finnfoɔ!
522
00:47:16,834 --> 00:47:17,926
Finnfo!
523
00:47:18,586 --> 00:47:20,259
Si fi me so!
524
00:47:31,932 --> 00:47:33,434
FIN NI Rey!, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
525
00:47:36,479 --> 00:47:39,358
Si fam! Si fam!
526
00:47:41,776 --> 00:47:43,278
Finnfo!
527
00:47:43,944 --> 00:47:46,288
- a ewo me! Nanso ɔpon no...
- a na eye anigyee.
528
00:47:50,326 --> 00:47:52,624
Minyaa ɔpon no. Kata yɛn so!
529
00:47:59,460 --> 00:48:01,337
Chewie!
530
00:48:04,215 --> 00:48:05,808
Wo ho ye?
531
00:48:06,967 --> 00:48:07,968
Wow.
532
00:48:10,179 --> 00:48:12,398
Bra so! Bra so!
533
00:48:16,143 --> 00:48:17,144
Han.
534
00:48:17,228 --> 00:48:19,481
Wo, to ɔpon no mu wɔ yɛn akyi.
Wo, hwɛ Chewie so!
535
00:48:27,154 --> 00:48:28,406
Hey, ɛhe na worekɔ?
536
00:48:28,489 --> 00:48:30,162
Unkar Plutt de pɛtro pɔmpɛ bi sii hɔ, nso.
537
00:48:30,241 --> 00:48:32,039
Sɛ yɛan prime saa a, .
yɛrenkɔ baabiara.
538
00:48:32,159 --> 00:48:33,331
Me tan saa ɔbarima no.
539
00:48:33,452 --> 00:48:35,955
- Na wobetumi de co-pilot adi dwuma.
- nyaa bi, wasan aba ha.
540
00:48:38,416 --> 00:48:40,384
Hwɛ sɛnea wɔde piapia no. Yɛrekɔ
fi ha wɔ hann ahoɔhare so.
541
00:48:40,501 --> 00:48:42,299
Efi hangar no mu?
So ɛno mpo betumi aba?
542
00:48:42,378 --> 00:48:44,631
Minmmisa saa asɛm no da
kosi sɛ mɛyɛ no akyi.
543
00:48:44,713 --> 00:48:46,511
RAT HT AR NKYERƐKYERƐMU LS) .
{REY YELP S';, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
544
00:48:46,882 --> 00:48:49,010
Ɛnyɛ saa na na misusuw
na saa da yi bɛkɔ.
545
00:48:49,135 --> 00:48:51,103
Angle kyɛm no. Fa wo ho sɛn akyi hɔ.
546
00:48:51,178 --> 00:48:52,350
Ɔhaw nni hɔ!
547
00:49:02,273 --> 00:49:03,525
Bra, baby, mma m’abam mmu.
548
00:49:06,068 --> 00:49:08,036
- Dɛn?
- a wode firi mu.
549
00:49:16,537 --> 00:49:17,754
Bɔ Order a Edi Kan no amanneɛ...
550
00:49:17,830 --> 00:49:19,673
sɛ Han Solo wɔ droid a wɔpɛ no.
551
00:49:19,748 --> 00:49:21,750
Na ɛwɔ wɔ Mfirihyia Apem Falcon no mu.
552
00:49:30,676 --> 00:49:35,056
Ɛrenkyɛ na droid no aba
wɔde kɔmaa Ɔsɔretia no...
553
00:49:36,265 --> 00:49:40,065
a ɛde wɔn kɔ Jedi a etwa to no so.
554
00:49:41,270 --> 00:49:45,025
Sɛ Skywalker san ba a...
555
00:49:45,566 --> 00:49:49,571
Jedi foforo no bɛsɔre.
556
00:49:50,738 --> 00:49:52,285
Ɔkannifo Panyin, .
Mefa asɛyɛde nyinaa...
557
00:49:52,406 --> 00:49:54,079
Ɔsahene!
558
00:49:56,285 --> 00:49:59,084
Ɛsɛ sɛ yɛn nhyehyɛe no sesa mprempren.
559
00:49:59,205 --> 00:50:01,253
Akode no. Ɛyɛ krado.
560
00:50:01,373 --> 00:50:03,626
Migye di sɛ bere adu sɛ yɛde bedi dwuma.
561
00:50:03,751 --> 00:50:05,048
Yɛbɛsɛe aban no...
562
00:50:05,127 --> 00:50:06,549
a ɛboa Resistance no...
563
00:50:06,629 --> 00:50:08,347
Republic no.
564
00:50:08,422 --> 00:50:09,969
Sɛ wɔn nnamfonom nni hɔ a wɔbɛbɔ wɔn ho ban...
565
00:50:10,049 --> 00:50:11,642
Resistance no bɛyɛ nea ɛyɛ mmerɛw.
566
00:50:11,884 --> 00:50:14,808
Na yebesiw wɔn kwan
ansa na wɔadu Skywalker.
567
00:50:14,887 --> 00:50:16,139
Kɔ.
568
00:50:16,931 --> 00:50:18,353
Hwɛ ahosiesie ahorow so.
569
00:50:18,432 --> 00:50:20,105
Yiw, Ɔkannifo Panyin.
570
00:50:26,065 --> 00:50:27,442
Nyan bi aba.
571
00:50:29,151 --> 00:50:30,903
So woate nka?
572
00:50:32,446 --> 00:50:33,493
Aane.
573
00:50:34,865 --> 00:50:36,492
Biribi wɔ hɔ a ɛsen saa.
574
00:50:38,035 --> 00:50:42,211
droid yɛ hwehwɛ no wɔ hyɛn no mu
Mfirihyia Apem Falcon no.
575
00:50:42,998 --> 00:50:45,877
Wɔ w'agya nsam...
576
00:50:45,960 --> 00:50:49,806
Han Solo na ɔkyerɛwee.
577
00:50:52,424 --> 00:50:54,802
Ɔnkyerɛ hwee mma me.
578
00:50:54,927 --> 00:50:59,728
Wo mpo, owura a
Knights a wɔyɛ Ren...
579
00:51:00,349 --> 00:51:03,819
wonhyiaa sɔhwɛ a ɛte saa da.
580
00:51:04,436 --> 00:51:07,656
Ɛnam wo ntetee no adom nti, .
Wɔrendaadaa me.
581
00:51:08,774 --> 00:51:10,617
Yɛbɛhwɛ.
582
00:51:13,195 --> 00:51:15,038
Yɛbɛhwɛ.
583
00:51:23,122 --> 00:51:25,341
- a anyinam ahoɔden a ɛboro so.
- a metumi asiesie saa.
584
00:51:25,457 --> 00:51:26,709
Coolant no reyɛ ayɛ nsuo.
585
00:51:28,043 --> 00:51:29,295
Bɔ mmɔden sɛ wobɛdannan tumi a ɛboa...
586
00:51:29,420 --> 00:51:30,797
...kɔ tank a ɛto so abien no so.
587
00:51:30,879 --> 00:51:32,426
Minyaa bi.
588
00:51:32,590 --> 00:51:34,217
Chewie, bra!
589
00:51:35,843 --> 00:51:37,436
Mihia mmoa wɔ ade kɛse a nhwi wom yi ho!
590
00:51:37,511 --> 00:51:38,512
Gyae sɛ wobɛtu akɔ baabiara!
591
00:51:40,556 --> 00:51:42,354
FINNI Chewie yɛ adwuma!
592
00:51:42,474 --> 00:51:44,192
Woyɛɛ Chewie yaw, .
wo ne me bedi nkitaho!
593
00:51:44,310 --> 00:51:46,654
Wopira no? Ɛkame ayɛ sɛ okum me mpɛn asia!
594
00:51:47,563 --> 00:51:49,031
Nea eye!
595
00:51:49,148 --> 00:51:50,616
Saa hyperdrive yi bɔ, .
ɛwɔ hɔ a ɛbɛba...
596
00:51:50,691 --> 00:51:52,659
yɛn asinasin wɔ nhyehyɛe ahorow abiɛsa mu.
597
00:51:56,030 --> 00:51:57,031
Dɛn na woyɛɛ?
598
00:51:58,073 --> 00:51:59,996
Metwaa compressor no ho hyiae.
599
00:52:02,328 --> 00:52:03,329
Huh.
600
00:52:06,582 --> 00:52:07,879
Tu, bɔɔl.
601
00:52:10,044 --> 00:52:12,138
Ah, nka saa.
602
00:52:12,212 --> 00:52:13,885
Woyɛɛ kɛse. Gye w’ahome kɛkɛ.
603
00:52:14,798 --> 00:52:15,890
Adwuma pa, abofra.
604
00:52:16,342 --> 00:52:17,343
Aseda.
605
00:52:17,885 --> 00:52:19,182
Akwaaba.
606
00:52:23,932 --> 00:52:25,354
HAN; Enti...
607
00:52:25,476 --> 00:52:26,819
aguanfo, ɛnte saa?
608
00:52:28,729 --> 00:52:30,026
Ahyɛde a Edi Kan no pɛ asase mfonini no.
609
00:52:30,105 --> 00:52:31,402
Finn ka Resistance no ho.
610
00:52:32,024 --> 00:52:33,446
Meyɛ ɔkwasea kɛkɛ.
611
00:52:35,486 --> 00:52:36,487
Ma yɛnhwɛ nea wunyae.
612
00:52:37,363 --> 00:52:39,457
Kɔ anim.
613
00:52:48,582 --> 00:52:50,755
Saa asase mfonini yi nwie pɛyɛ.
614
00:52:50,834 --> 00:52:52,336
Ɛyɛ afã bi kɛkɛ.
615
00:52:53,545 --> 00:52:55,343
Efi bere a Luka yerae no...
616
00:52:55,464 --> 00:52:57,466
nkurɔfo akɔ so ahwehwɛ no.
617
00:52:57,549 --> 00:52:59,051
Dɛn nti na ofii hɔ kɔe?
618
00:53:00,260 --> 00:53:03,013
Ná ɔretete ne ho
Jedifo awo ntoatoaso foforo.
619
00:53:03,097 --> 00:53:04,770
Abarimaa biako, obi a ɔresua adwuma...
620
00:53:04,848 --> 00:53:07,146
danee ne ho tiaa no, sɛee ne nyinaa.
621
00:53:08,727 --> 00:53:10,650
Luka tee nka sɛ ɛyɛ n’asɛyɛde.
622
00:53:10,729 --> 00:53:13,232
Ɔtwee ne ho fii biribiara ho ara kwa.
623
00:53:13,941 --> 00:53:15,409
Wunim nea ɛtoo no?
624
00:53:15,567 --> 00:53:17,945
Nsɛm pii a wɔka. Nsɛm a Wɔka Kyerɛ.
625
00:53:19,947 --> 00:53:22,166
Nnipa a na wonim no yiye...
626
00:53:23,659 --> 00:53:26,037
susuw sɛ ɔkɔɔ hɔ hwehwɛɛ
ma Jedi asɔredan a edi kan no.
627
00:53:27,788 --> 00:53:29,131
Ná Jedifo no yɛ nnipa ankasa?
628
00:53:29,206 --> 00:53:31,425
Ná m’ankasa metaa dwen saa asɛm no ho.
629
00:53:31,500 --> 00:53:33,719
Wosusuwii sɛ ɛyɛ kuw bi
a ɛyɛ mumbo-jumbo ho asɛm.
630
00:53:34,586 --> 00:53:37,180
Anwanwadeɛ tumi a ɛkura
papa ne bɔne bom...
631
00:53:37,256 --> 00:53:39,384
ɔfã a ɛyɛ sum ne hann no.
632
00:53:40,759 --> 00:53:42,932
Crazy adeɛ ne sɛ...
633
00:53:45,723 --> 00:53:46,770
ɛyɛ nokware.
634
00:53:49,309 --> 00:53:50,936
Tumi no. Jedifo no.
635
00:53:53,522 --> 00:53:54,523
Ne Nyinaa.
636
00:53:57,776 --> 00:53:59,119
Ne nyinaa yɛ nokware.
637
00:54:02,364 --> 00:54:04,492
Dabi, wohome.
638
00:54:04,616 --> 00:54:07,369
Wopɛ me mmoa? Worenya no.
639
00:54:07,453 --> 00:54:09,501
Gonna hu adamfo dedaw bi.
Ɔbɛma wo droid no akɔ fie.
640
00:54:10,789 --> 00:54:12,132
Eyi ne yɛn gyinabea.
641
00:54:29,516 --> 00:54:31,018
Ná minnim sɛ ɛwɔ hɔ
saa green pii yi...
642
00:54:31,101 --> 00:54:32,398
wɔ nsoromma kuw no nyinaa mu.
643
00:55:00,380 --> 00:55:02,428
Hey, Solo, me deɛ, me deɛ
yɛrekɔ ha...
644
00:55:02,549 --> 00:55:04,176
So wofrɛɛ me Solo kɛkɛ?
645
00:55:04,259 --> 00:55:05,886
Kafra. Han. Owura Solo na ɔkyerɛwee.
646
00:55:05,969 --> 00:55:07,061
Ɛsɛ sɛ wuhu...
647
00:55:07,137 --> 00:55:09,515
Meyɛ ade kɛse wɔ Resistance no mu.
648
00:55:09,598 --> 00:55:11,942
Nea ɛde botae ankasa to m’akyi.
649
00:55:12,059 --> 00:55:13,652
So atirisopamfo bi wɔ ha?
650
00:55:13,727 --> 00:55:15,604
Te sɛ, First Order temafo?
651
00:55:15,729 --> 00:55:18,403
Tie, Ade Kɛseɛ.
652
00:55:18,482 --> 00:55:20,405
Wo nsa kaa ɔhaw foforo.
653
00:55:20,484 --> 00:55:22,657
Mmea susuw nokware no ho bere nyinaa.
654
00:55:24,238 --> 00:55:25,581
Berɛ biara.
655
00:55:31,578 --> 00:55:32,955
Ebia wubehia eyi.
656
00:55:34,248 --> 00:55:35,921
Misusuw sɛ metumi adi me ho dwuma.
657
00:55:36,041 --> 00:55:38,169
Minim sɛ woyɛ saa. Ɛno nti
Mede rema wo.
658
00:55:38,252 --> 00:55:39,253
Fa no.
659
00:55:42,089 --> 00:55:43,261
Wunim sɛnea wode saa nneɛma no mu biako bedi dwuma?
660
00:55:43,340 --> 00:55:45,013
Aane. Wotwe afiri no.
661
00:55:45,092 --> 00:55:46,935
Kakraa bi a ɛboro saa.
662
00:55:47,427 --> 00:55:49,100
Wunyaa nneɛma pii suae.
663
00:55:50,514 --> 00:55:51,766
Woanya din bi?
664
00:55:52,683 --> 00:55:53,684
REY -, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa
665
00:55:54,393 --> 00:55:55,394
REY -, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa
666
00:55:59,273 --> 00:56:01,696
Na masusuw ho sɛ mede bɛba
wɔ adwumayɛfo foforo bi so, Rey.
667
00:56:01,775 --> 00:56:03,743
Ɔhokafo a ɔto so abien. Obi a ɔbɛboa.
668
00:56:03,819 --> 00:56:05,446
Obi a obetumi akɔ so ayɛ no
ne Chewie ne me...
669
00:56:05,529 --> 00:56:07,122
n’ani sɔ Falcon no.
670
00:56:07,239 --> 00:56:09,037
So wode adwuma bi rema me?
671
00:56:09,116 --> 00:56:11,619
Anka merenyɛ wo yiye.
Ɛntua ka pii.
672
00:56:11,743 --> 00:56:13,586
Wode adwuma bi rema me.
673
00:56:14,788 --> 00:56:16,290
Meredwen ho.
674
00:56:19,960 --> 00:56:21,132
Ɛyɛ?
675
00:56:25,632 --> 00:56:28,306
Sɛ woyɛ saa a, anka m’ani begye ho.
Nanso ɛsɛ sɛ midu fie.
676
00:56:29,219 --> 00:56:30,721
Ɛhe na, Jakku?
677
00:56:31,305 --> 00:56:33,103
Makɔ akyirikyiri dodo dedaw.
678
00:56:34,808 --> 00:56:37,186
Chewie, hwɛ hyɛn no mu
sɛnea wubetumi biara.
679
00:56:40,898 --> 00:56:43,822
Ɛno yɛ bɔne dodo. Chewie yɛ ɔkwan bi so no, n’ani gye wo ho.
680
00:56:46,904 --> 00:56:48,577
Solo, adɛn nti na yɛaba ha bio?
681
00:56:48,697 --> 00:56:50,199
Sɛnea ɛbɛyɛ a wo droid no bɛtra hyɛn a ɛho tew mu.
682
00:56:50,324 --> 00:56:51,291
Ho te?
683
00:56:51,366 --> 00:56:54,245
Wususuw sɛ na ɛyɛ anigye
sɛ me ne Chewie huu Falcon no?
684
00:56:54,912 --> 00:56:56,459
Sɛ yebetumi ahu wɔ yɛn scanners so a...
685
00:56:56,538 --> 00:56:58,882
First Order no nka akyi koraa.
686
00:56:58,999 --> 00:57:01,798
Wanna nya BB-8 kɔ Resistance no so?
687
00:57:01,877 --> 00:57:03,720
Maz Kanata yɛ yɛn bet a eye sen biara.
688
00:57:04,588 --> 00:57:06,090
Yebetumi de yɛn ho ato no so, ɛnte saa?
689
00:57:06,173 --> 00:57:07,720
Gye w’ahome, abofra.
690
00:57:07,841 --> 00:57:10,515
Ɔno na watu mmirika wɔ saa nsuo tokuru yi mu
mfe apem mu.
691
00:57:11,261 --> 00:57:13,309
Maz yɛ kakra a wɔanya dɛ...
692
00:57:13,388 --> 00:57:14,765
enti ma menyɛ ɔkasa no.
693
00:57:14,848 --> 00:57:16,600
Na biribiara a wobɛyɛ no, nhwɛ w’ani.
694
00:57:16,683 --> 00:57:17,730
Wɔ dɛn mu?
695
00:57:18,769 --> 00:57:19,861
Emu biara.
696
00:57:41,041 --> 00:57:43,043
Han Solo na ɔyɛ!
697
00:57:47,214 --> 00:57:48,466
Oh, abarimaa.
698
00:57:48,590 --> 00:57:49,762
Hey, Maz, na woayɛ.
699
00:57:53,595 --> 00:57:55,563
M’adamfo abarimaa no wɔ he?
700
00:57:56,056 --> 00:57:57,683
Chewie reyɛ adwuma wɔ Falcon no so.
701
00:57:57,766 --> 00:57:58,767
M’ani gye saa Wookiee no ho.
702
00:57:59,559 --> 00:58:01,527
Mefa no sɛ wuhia biribi.
703
00:58:01,603 --> 00:58:03,025
Wɔ ahopere mu.
704
00:58:03,105 --> 00:58:04,106
Momma yɛnkɔ so.
705
00:58:58,660 --> 00:59:00,128
KYLO REN". Fa kyɛ me.
706
00:59:02,789 --> 00:59:04,462
Mete nka bio.
707
00:59:08,128 --> 00:59:09,675
Twe a wɔtwe kɔ hann no mu.
708
00:59:12,507 --> 00:59:15,010
Ɔkannifoɔ Panyin no te nka.
709
00:59:16,094 --> 00:59:17,471
Kyerɛ me bio.
710
00:59:17,971 --> 00:59:20,144
Tumi a ɛwɔ sum mu.
711
00:59:21,433 --> 00:59:24,027
Na meremma biribiara nsi yɛn kwan.
712
00:59:24,978 --> 00:59:26,355
Kyerɛ me...
713
00:59:28,523 --> 00:59:29,866
Nana...
714
00:59:32,319 --> 00:59:34,663
na Mebɛwie...
715
00:59:34,780 --> 00:59:36,157
nea wohyɛɛ aseɛ.
716
00:59:48,960 --> 00:59:50,382
Asase mfonini bi.
717
00:59:51,004 --> 00:59:53,132
Na Skywalker ankasa?
718
00:59:53,215 --> 00:59:55,968
Woasan aba ntɛm ara
wɔ basabasayɛ no mu.
719
00:59:56,051 --> 00:59:59,521
Maz, me hia wo na wode droid yi akɔ Leia.
720
01:00:00,347 --> 01:00:01,348
Hmm...
721
01:00:01,473 --> 01:00:02,474
Dabi.
722
01:00:03,850 --> 01:00:07,855
Woakɔ so aguan
fi saa ɔko yi mu bere tenten dodo.
723
01:00:08,355 --> 01:00:09,322
Han.
724
01:00:12,025 --> 01:00:13,527
Kɔ fie.
725
01:00:14,194 --> 01:00:15,491
Leia mpɛ sɛ ohu me.
726
01:00:15,570 --> 01:00:17,789
Mesrɛ wo, yɛbaa ha sɛ yɛrebɛboa mo.
727
01:00:19,032 --> 01:00:20,033
Ɔko bɛn?
728
01:00:21,243 --> 01:00:23,291
Ɔko nkutoo na ɛwɔ hɔ.
729
01:00:23,370 --> 01:00:25,543
Tia ɔfã a ɛyɛ sum no.
730
01:00:25,622 --> 01:00:26,965
Ɛdenam mfe no so...
731
01:00:27,040 --> 01:00:29,168
Mahu sɛ bɔne fa akwan horow pii so.
732
01:00:30,252 --> 01:00:32,471
Sithfo no. Ahemman no.
733
01:00:32,546 --> 01:00:35,891
Ɛnnɛ, ɛyɛ Nhyehyɛe a Edi Kan.
734
01:00:36,675 --> 01:00:39,599
Wɔn sunsuma retrɛw
wɔ nsoromma kuw no atifi.
735
01:00:39,719 --> 01:00:41,096
Ɛsɛ sɛ yegyina wɔn anim.
736
01:00:41,221 --> 01:00:43,269
Ko tia wɔn.
737
01:00:43,390 --> 01:00:44,937
Yɛn nyinaa.
738
01:00:45,559 --> 01:00:47,152
Ɔko biara nni hɔ a wɔko tia Ahyehyɛde a Edi Kan no.
739
01:00:47,227 --> 01:00:48,353
Ɛnyɛ biako a yebetumi adi nkonim.
740
01:00:49,563 --> 01:00:50,815
Hwɛ wo ho nyinaa.
741
01:00:50,897 --> 01:00:53,275
Hokwan biara nni hɔ a yɛannyɛ saa
wɔagye atom dedaw.
742
01:00:53,400 --> 01:00:55,619
Me bet wo sɛ First Order no
no rekɔ wɔn kwan so pɛɛ...
743
01:00:56,903 --> 01:00:57,904
Dɛn ne eyi?
744
01:00:59,739 --> 01:01:00,740
Woreyɛ dɛn?
745
01:01:05,453 --> 01:01:06,955
Solo, dɛn na ɔreyɛ?
746
01:01:07,080 --> 01:01:08,832
Mennim. Nanso ɛnyɛ papa.
747
01:01:08,999 --> 01:01:10,797
Sɛ wote ase kyɛ a...
748
01:01:10,876 --> 01:01:14,380
wohu aniwa koro no ara
wɔ nnipa ahorow mu.
749
01:01:15,297 --> 01:01:19,768
Mehwɛ aniwa no
ɔbarima bi a ɔpɛ sɛ otu mmirika ho.
750
01:01:22,637 --> 01:01:24,605
Wonnim me ho hwee.
751
01:01:25,932 --> 01:01:28,936
Baabi a mifi. Nea mahu.
752
01:01:29,603 --> 01:01:32,277
Wonnim First Order no te sɛ me.
753
01:01:33,231 --> 01:01:35,404
Wɔbɛkum yɛn.
754
01:01:35,483 --> 01:01:37,611
Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa tu mmirika.
755
01:01:38,737 --> 01:01:39,784
Hmm.
756
01:01:46,077 --> 01:01:47,078
Wuhu saa baanu no?
757
01:01:47,787 --> 01:01:49,414
Wɔde adwuma bɛsesa akwantuo...
758
01:01:49,539 --> 01:01:50,961
de kɔ Abɔnten Rim no so.
759
01:01:51,041 --> 01:01:53,260
Ɛhɔ no, wubetumi ayera.
760
01:01:53,460 --> 01:01:54,461
Finnfo?
761
01:01:56,880 --> 01:01:57,881
Wo ne me mmra.
762
01:01:58,924 --> 01:02:00,972
Na BB-8 nso ɛ? Yɛnnya nwiei.
763
01:02:01,051 --> 01:02:02,724
Ɛsɛ sɛ yɛsan de no kɔ wo base no so.
764
01:02:07,807 --> 01:02:09,150
Mentumi.
765
01:02:17,943 --> 01:02:19,160
Fa sie, abofra.
766
01:02:29,412 --> 01:02:30,834
Hena ne abeawa no?
767
01:02:35,794 --> 01:02:37,762
Wɔka kyerɛɛ me sɛ wubetumi anya me
de kɔ Abɔnten Rim no so.
768
01:02:37,837 --> 01:02:38,929
Woreyɛ dɛn?
769
01:02:40,674 --> 01:02:41,675
Mma nnkɔ a me nni hɔ.
770
01:02:45,512 --> 01:02:47,355
Worentumi nkɔ kɛkɛ. Meremma wo kwan.
771
01:02:47,430 --> 01:02:48,522
Mennyɛ nea wususuw sɛ meyɛ.
772
01:02:48,598 --> 01:02:49,690
Finn, dɛn na woreka ho asɛm?
773
01:02:49,766 --> 01:02:50,813
Mennyɛ Resistance.
774
01:02:51,518 --> 01:02:53,020
Menyɛ ɔbran.
775
01:02:56,273 --> 01:02:58,025
Meyɛ ɔsraani a ɔyɛ ahum.
776
01:02:59,192 --> 01:03:02,116
Te sɛ wɔn nyinaa no, wɔfaa me
efi abusua bi a merenhu da mu.
777
01:03:02,862 --> 01:03:04,864
Na wɔtetee no sɛ ɔnyɛ ade biako.
778
01:03:05,573 --> 01:03:08,702
Nanso me ko a edi kan no, mepaw nea mepaw.
779
01:03:09,869 --> 01:03:11,712
Na ɛnyɛ sɛ mɛkum nnipa ama wɔn.
780
01:03:12,372 --> 01:03:15,296
Enti mituu mmirika. Wɔ wo mu pɛɛ.
781
01:03:16,876 --> 01:03:18,970
Na wohwɛɛ me
te sɛ nea obiara nnyaa bi da.
782
01:03:21,881 --> 01:03:24,179
Ná m’ani awu wɔ nea meyɛ ho.
783
01:03:26,720 --> 01:03:28,722
Nanso me ne First Order no awie.
784
01:03:28,847 --> 01:03:30,645
Me nsan nkɔ da.
785
01:03:32,726 --> 01:03:34,478
Rey, wo ne me bra.
786
01:03:35,562 --> 01:03:36,814
Nkɔ.
787
01:03:41,985 --> 01:03:43,737
Hwɛ wo ho yiye.
788
01:03:45,530 --> 01:03:47,203
Mesrɛ wo.
789
01:04:00,920 --> 01:04:03,014
Daabi!
790
01:04:03,089 --> 01:04:05,262
Dabi!
791
01:04:18,563 --> 01:04:21,442
Dabi! San bra!
792
01:04:22,442 --> 01:04:24,240
Dabi!
793
01:04:40,293 --> 01:04:42,136
San bra!
794
01:04:52,472 --> 01:04:54,315
Dabi!
795
01:05:45,275 --> 01:05:47,118
Daabi!
796
01:05:47,193 --> 01:05:48,740
N’ahoɔden...
797
01:05:52,532 --> 01:05:54,580
- ...atwa yɛn ho ahyia...
- Dabi!
798
01:05:54,701 --> 01:05:57,045
...na kyekyere yɛn...
799
01:06:04,878 --> 01:06:06,004
Ahoɔden no bɛyɛ...
800
01:06:15,054 --> 01:06:16,556
Dabi!
801
01:06:16,681 --> 01:06:18,558
San bra!
802
01:06:18,683 --> 01:06:20,185
UNKAR". Komm, abeawa.
803
01:06:21,060 --> 01:06:22,061
Dabi!
804
01:06:26,649 --> 01:06:27,650
Rey?
805
01:06:32,238 --> 01:06:34,957
Eyinom ne w’anammɔn a edi kan.
806
01:06:39,913 --> 01:06:40,914
Ná ɛno ne dɛn?
807
01:06:43,166 --> 01:06:44,884
Anka ɛnsɛ sɛ mekɔ mu wɔ hɔ.
808
01:06:47,128 --> 01:06:49,597
Ná saa kanea agyan no yɛ Luka dea.
809
01:06:49,672 --> 01:06:51,470
Na n’agya nso di n’anim.
810
01:06:51,591 --> 01:06:55,221
Na afei, ɛfrɛ wo.
811
01:06:55,345 --> 01:06:56,767
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ Jakku nkyɛn.
812
01:06:57,430 --> 01:06:59,103
Han ka kyerɛɛ me sɛ.
813
01:07:06,856 --> 01:07:08,904
Abofra dɔfo.
814
01:07:08,983 --> 01:07:11,031
Mehu w’ani.
815
01:07:11,110 --> 01:07:14,114
Wunim nokware no dedaw.
816
01:07:14,197 --> 01:07:16,666
Obiara a woretwɛn no wɔ Jakku...
817
01:07:17,951 --> 01:07:19,953
wɔrensan mma bio da.
818
01:07:26,000 --> 01:07:27,126
Nanso...
819
01:07:27,210 --> 01:07:29,633
obi wɔ hɔ a na ɔda so ara tumi.
820
01:07:32,340 --> 01:07:33,933
Luka.
821
01:07:34,008 --> 01:07:37,683
Nneɛma a wohwehwɛ no
no nni w'akyi...
822
01:07:37,804 --> 01:07:39,477
ɛwɔ anim.
823
01:07:39,597 --> 01:07:43,147
Mennyɛ Jedi, nanso minim Tumi no.
824
01:07:43,268 --> 01:07:47,364
Ɛfa mu na ɛtwa ho hyia
abɔde biara a nkwa wom.
825
01:07:49,274 --> 01:07:50,867
Ka w’ani.
826
01:07:53,152 --> 01:07:54,153
Te nka.
827
01:07:55,446 --> 01:07:57,540
Hann no...
828
01:07:57,657 --> 01:08:00,035
ɛwɔ hɔ bere nyinaa.
829
01:08:00,159 --> 01:08:02,161
Ɛbɛkyerɛ wo kwan.
830
01:08:04,289 --> 01:08:06,337
Saber no na ɛyɛ. Fa no.
831
01:08:10,336 --> 01:08:12,304
Memfa me nsa nka saa ade no bio da.
832
01:08:12,380 --> 01:08:13,882
Mempɛ eyi fã biara.
833
01:08:17,343 --> 01:08:18,344
Hmm.
834
01:08:40,366 --> 01:08:43,870
Ɛnnɛ ne awiei
a ɛwɔ Republic no mu.
835
01:08:45,872 --> 01:08:51,379
Nniso bi awiei
a ɛpene basabasayɛ so.
836
01:08:52,670 --> 01:08:56,766
Saa bere yi ara mu no, .
wɔ nhyehyɛe bi a ɛne ha ntam kwan ware mu...
837
01:08:56,883 --> 01:09:01,730
Republic Foforo no da nsoromma kuw no so...
838
01:09:01,846 --> 01:09:05,441
bere a woreboa wɔ kokoam
nsisi no...
839
01:09:06,225 --> 01:09:09,570
a ɛyɛ Resistance a ɛyɛ abofono no.
840
01:09:09,646 --> 01:09:13,150
Afiri a ɛyɛ hu yi
a woasi...
841
01:09:13,232 --> 01:09:15,075
a yɛgyina so...
842
01:09:15,193 --> 01:09:17,571
bɛma Mmarahyɛ Bagua no aba awiei!
843
01:09:17,654 --> 01:09:20,498
Wɔ wɔn po so ahyɛn a wɔdɔ wɔn no nkyɛn!
844
01:09:20,573 --> 01:09:25,044
Nhyehyɛe a aka nyinaa
bɛkotow Ahyɛde a Edi Kan no!
845
01:09:25,119 --> 01:09:27,622
Na ɔbɛkae eyi...
846
01:09:27,747 --> 01:09:32,799
sɛ Republic no da a etwa to!
847
01:09:34,587 --> 01:09:36,715
Si so dua sɛ wɔde kɔ nsaano tumi so.
848
01:09:36,798 --> 01:09:38,345
Hyehyɛ!
849
01:09:38,466 --> 01:09:39,934
Ogya!
850
01:10:39,986 --> 01:10:42,660
ƆMANFOƆ; Dabi, ɛyɛ dɛn?
851
01:10:58,671 --> 01:10:59,843
Ná ɛyɛ Republic no.
852
01:11:01,007 --> 01:11:02,634
The First Order, wɔayɛ no.
853
01:11:05,011 --> 01:11:06,183
Rey wɔ he?
854
01:11:23,446 --> 01:11:25,699
Woreyɛ dɛn?
855
01:11:26,699 --> 01:11:28,918
Ɛsɛ sɛ wosan kɔ akyi.
856
01:11:28,993 --> 01:11:30,119
Merekɔ.
857
01:11:30,870 --> 01:11:32,372
BB-8 na ɛyɛ...
858
01:11:32,455 --> 01:11:33,547
Dabi, wuntumi nyɛ saa.
859
01:11:33,623 --> 01:11:35,796
Ɛsɛ sɛ wosan kɔ, .
wo ho hia dodo.
860
01:11:35,875 --> 01:11:37,047
Wɔbɛboa wo.
861
01:11:51,724 --> 01:11:53,021
Mewɔ eyi mfe pii ni.
862
01:11:57,063 --> 01:11:58,406
Wɔde too mu wɔ baabiara.
863
01:11:58,856 --> 01:11:59,857
Ɛhe na wunyae saa asɛm no?
864
01:12:01,150 --> 01:12:04,245
Asɛmmisa pa. Bere foforo mu.
865
01:12:05,238 --> 01:12:06,330
Fa no.
866
01:12:06,405 --> 01:12:07,907
Hwehwɛ w’adamfo!
867
01:12:15,081 --> 01:12:17,083
Saa mmoa no.
868
01:12:17,208 --> 01:12:18,209
Wɔn na wɔwɔ ha.
869
01:12:42,108 --> 01:12:44,782
FN-417, kura gyinabea.
870
01:12:46,612 --> 01:12:48,285
Oh, ahobammɔ.
871
01:13:13,973 --> 01:13:15,065
STORMTROOPERI Owura.
872
01:13:15,141 --> 01:13:16,484
Wɔhuu droid no sɛ ɔde n’ani kyerɛ atɔe fam.
873
01:13:16,559 --> 01:13:17,560
Ne abeawa bi.
874
01:13:23,107 --> 01:13:25,576
Ɛsɛ sɛ wokɔ so yɛ adwuma.
Tena baabi a obiara nhu wo.
875
01:13:25,651 --> 01:13:28,495
Mɛbɔ mmɔden sɛ mɛko atia wɔn.
876
01:13:28,571 --> 01:13:29,823
Me nso mewɔ anidaso sɛ ɛte saa.
877
01:13:42,251 --> 01:13:44,174
Bra, Chewie, na wowɔ hɔ!
878
01:13:46,589 --> 01:13:48,591
Rey ne BB-8 na wɔyɛe! Wohia wo!
879
01:13:48,674 --> 01:13:49,675
Seesei! Kɔ!
880
01:13:49,759 --> 01:13:52,103
Mihia akode!
881
01:13:52,178 --> 01:13:53,646
Wowɔ bi!
882
01:14:03,022 --> 01:14:05,696
Hey, so metumi asɔ saa ahwɛ?
883
01:14:12,198 --> 01:14:13,666
M’ani gye saa ade yi ho.
884
01:14:19,622 --> 01:14:20,919
Ɔfatwafoɔ!
885
01:15:05,668 --> 01:15:07,511
- wo ho ye, Big Deal?
- Aseda.
886
01:15:07,586 --> 01:15:08,587
Mma nntu-.
887
01:15:09,839 --> 01:15:11,591
TK-338, yɛwɔ botaeɛ a yɛde asi yɛn ani so.
888
01:15:17,763 --> 01:15:20,016
Yɛwɔ incoming wɔ 28. 6.
889
01:15:20,099 --> 01:15:22,101
Tu kɔ baabi foforo! Kɔ fa! Tu kɔ baabi foforo!
890
01:15:23,102 --> 01:15:26,106
Scramble squads nyinaa, san yɛ bio, .
scramble squads nyinaa!
891
01:15:26,188 --> 01:15:27,940
Fa w’ani kyerɛ katasoɔ a ɛkorɔn na twɛn
yɛn gyinabea nti!
892
01:15:30,776 --> 01:15:32,278
Ɛyɛ Resistance no.
893
01:15:40,119 --> 01:15:42,372
Kɔ wɔn so tẽẽ!
Mma saa akraman yi nnbɔ wo hu!
894
01:15:42,455 --> 01:15:44,082
- JESS". Kɔpi saa.
- a yeka wo ho, Poe.
895
01:16:12,818 --> 01:16:13,819
Ntɛm!
896
01:16:41,806 --> 01:16:44,104
Whoo! Aane!
897
01:16:44,767 --> 01:16:46,610
Ɛno yɛ hell biako a ɛyɛ wimhyɛnkafo!
898
01:16:46,769 --> 01:16:48,021
Whoo-hoo!
899
01:17:02,701 --> 01:17:03,702
mam SABER HUMS), Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
900
01:17:42,366 --> 01:17:44,414
Abeawa a mate ne ho asɛm pii.
901
01:17:56,672 --> 01:17:58,265
Droid no.
902
01:17:59,925 --> 01:18:02,223
Ɛhe na ɛwɔ?
903
01:18:07,433 --> 01:18:09,060
Bisa mframa mmoa.
904
01:18:16,192 --> 01:18:17,569
Asase mfonini no.
905
01:18:19,528 --> 01:18:21,701
Woahu.
906
01:18:21,780 --> 01:18:24,124
Owura, Ɔsɔretia akofo.
907
01:18:25,075 --> 01:18:26,668
Yɛhia asraafoɔ pii.
908
01:18:26,785 --> 01:18:28,628
KYLO REN' na ɔkyerɛwee. Twe mpaapaemu no fi mu.
909
01:18:28,746 --> 01:18:31,795
Wo werɛ mfi droid no.
Yɛwɔ nea yehia.
910
01:18:38,631 --> 01:18:39,928
Twe san kɔ dua line so!
911
01:18:55,314 --> 01:18:56,861
Dabi!
912
01:19:00,569 --> 01:19:01,991
Dabi, dabi!
913
01:19:03,906 --> 01:19:06,000
Daabi! Daabi!
914
01:19:07,660 --> 01:19:09,003
Rey!
915
01:19:28,013 --> 01:19:30,015
Ɔfaa no. So wuhuu saa?
916
01:19:30,849 --> 01:19:32,271
Ɔfaa no. Ɔnkɔ.
917
01:19:32,351 --> 01:19:33,523
Yeah, menim.
918
01:19:42,861 --> 01:19:44,204
Momma yɛn g0.
919
01:19:57,876 --> 01:20:00,379
Papayɛ! Han Solo na ɔyɛ!
920
01:20:00,504 --> 01:20:02,677
Ɛyɛ me, C-3PO.
921
01:20:03,215 --> 01:20:04,717
Ebia wunhu me...
922
01:20:04,883 --> 01:20:06,351
esiane abasa kɔkɔɔ no nti.
923
01:20:06,468 --> 01:20:08,391
Hwɛ onipa ko a ɔyɛ, so wuhui sɛ hena...
924
01:20:10,180 --> 01:20:11,181
Uh...
925
01:20:11,724 --> 01:20:12,725
Hmm.
926
01:20:12,850 --> 01:20:15,899
Fa kyɛ me, Prin... Ɔsahene. Kafra.
927
01:20:15,978 --> 01:20:18,322
Bra, BB-8, ntɛm ara.
928
01:20:18,397 --> 01:20:21,071
Yiw, ɛsɛ sɛ minya
me nsa a ɛfata no san de sii hɔ.
929
01:20:22,985 --> 01:20:24,737
Wosesaa wo ti nhwi.
930
01:20:27,072 --> 01:20:28,494
Jacket koro no ara.
931
01:20:29,742 --> 01:20:31,540
Dabi, jacket foforo.
932
01:20:44,506 --> 01:20:45,507
Mihuu no.
933
01:20:47,426 --> 01:20:49,599
Leia, mihuu yɛn ba no.
934
01:20:51,263 --> 01:20:52,560
Ná ɔwɔ ha.
935
01:21:33,347 --> 01:21:34,348
CREWMANI Hey!
936
01:21:38,936 --> 01:21:40,813
BB-8, me adamfo.
937
01:21:40,938 --> 01:21:42,906
Oh, ɛyɛ papa paa sɛ mahu wo.
938
01:21:42,981 --> 01:21:43,982
Finn gyee wo nkwa?
939
01:21:44,066 --> 01:21:45,158
Ɔwɔ he?
940
01:21:45,275 --> 01:21:46,492
Poe?
941
01:21:48,028 --> 01:21:49,029
Oh, n0.
942
01:21:49,530 --> 01:21:51,077
Poe Dameron, wo te ase?
943
01:21:51,156 --> 01:21:53,329
- Adamfoɔ! Saa ara na wo nso wote!
- deen na etoo wo?
944
01:21:53,409 --> 01:21:54,752
Wɔtow me fii wimhyɛn no a ɛhwee ase no mu.
945
01:21:54,827 --> 01:21:56,750
Mesɔree anadwo.
Dabi wo. Hyɛn biara nni hɔ. Hwee.
946
01:21:56,829 --> 01:21:58,206
BB-8 se wogyee no nkwa.
947
01:21:58,330 --> 01:21:59,832
Dabi, dabi, dabi. Na ɛnyɛ me nko ara.
948
01:21:59,957 --> 01:22:01,459
Wowiee m'asɛmpatrɛw adwuma no, Finn...
949
01:22:01,542 --> 01:22:02,543
Ɛno ne me jacket.
950
01:22:02,709 --> 01:22:05,087
- Oh...
- Dabi, dabi, dabi.
951
01:22:05,170 --> 01:22:06,922
Fa sie. Ɛfata wo.
952
01:22:07,798 --> 01:22:09,550
Woyɛ ɔbarima pa, Finn.
953
01:22:10,467 --> 01:22:12,435
Poe, mehia wo mmoa.
954
01:22:13,971 --> 01:22:16,815
PZ-4CO, 1999 mu.
amanneɛbɔ ma nkitahodifo.
955
01:22:19,893 --> 01:22:20,894
Ɔsahene Organa...
956
01:22:22,729 --> 01:22:24,857
Mepa wo kyɛw sɛ metwaa m’asɛm mu. Oyi ne Finn.
957
01:22:24,982 --> 01:22:27,826
- hia sɛ ɔne wo kasa.
- Na ehia se me ne no kasa.
958
01:22:27,901 --> 01:22:29,699
Ɛno yɛ akokoduru a ɛyɛ nwonwa a woyɛe no.
959
01:22:29,778 --> 01:22:32,372
Ahyɛde a Edi Kan a Wɔpow, .
agye ɔbarima yi nkwa.
960
01:22:32,489 --> 01:22:34,366
Meda wo ase, ma'am. Nanso adamfo bi
me de no, wɔfaa no dommum.
961
01:22:34,491 --> 01:22:36,368
Han kaa abeawa no ho asɛm kyerɛɛ me.
962
01:22:36,452 --> 01:22:37,578
Kafra.
963
01:22:37,703 --> 01:22:39,751
Finn nim akode no yiye
a ɛsɛee Hosnia nhyehyɛe no.
964
01:22:39,830 --> 01:22:40,831
Ɔyɛɛ adwuma wɔ base no so.
965
01:22:41,331 --> 01:22:43,254
Yɛn ani abere wɔ biribiara ho
wobɛtumi aka akyerɛ yɛn.
966
01:22:43,375 --> 01:22:44,627
Ɛhɔ na wɔde m’adamfo no kɔe.
967
01:22:44,710 --> 01:22:46,007
Ɛsɛ sɛ midu hɔ ntɛmntɛm.
968
01:22:46,128 --> 01:22:47,596
Na mɛyɛ nea metumi biara de aboa...
969
01:22:47,671 --> 01:22:49,890
nanso nea edi kan no, ɛsɛ sɛ woka kyerɛ yɛn
nea wunim nyinaa.
970
01:22:52,885 --> 01:22:54,603
Ɛno te sɛ nea ɛyɛ hu yiye.
971
01:22:56,722 --> 01:22:58,850
Ɛbɛyɛ sɛ wowɔ akokoduru saa.
972
01:23:01,685 --> 01:23:02,686
Ɔsahene...
973
01:23:02,811 --> 01:23:04,188
Ɛyɛ me yaw sɛ mɛbɔ mo amanneɛ...
974
01:23:04,271 --> 01:23:05,898
nanso saa asase mfonini yi san nyaa fii BB-8...
975
01:23:05,981 --> 01:23:07,483
no fã bi pɛ na edi mũ.
976
01:23:07,566 --> 01:23:11,321
Na nea enye koraa no, ɛne no hyia
nhyehyɛe biara a wɔayɛ ho nhyehyɛe biara nni kyerɛwtohɔ mu.
977
01:23:11,403 --> 01:23:13,531
Yɛn nni bi kɛkɛ
nsɛm a ɛdɔɔso...
978
01:23:13,614 --> 01:23:15,116
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu Owura Luka.
979
01:23:16,200 --> 01:23:18,202
Minnye nni sɛ na meyɛ ɔkwasea saa
sɛ mɛsusu sɛ metumi anya Luke...
980
01:23:18,285 --> 01:23:19,286
na fa no bra fie.
981
01:23:19,411 --> 01:23:20,537
Leia na ɔkyerɛwee.
982
01:23:20,621 --> 01:23:21,713
Nnyɛ saa.
983
01:23:21,788 --> 01:23:23,005
Yɛ dɛn?
984
01:23:23,081 --> 01:23:24,207
Biribiara-
985
01:23:25,626 --> 01:23:27,503
Ahemmaa mmaa.
986
01:23:27,628 --> 01:23:29,175
Merebɔ mmɔden sɛ mɛboa.
987
01:23:30,339 --> 01:23:31,431
Bere bɛn na ɛno boaa no pɛn?
988
01:23:31,507 --> 01:23:33,225
Na nka Owu Nsoromma no.
989
01:23:48,440 --> 01:23:49,441
C-3POI BB-8 na ɛwɔ hɔ.
990
01:23:49,566 --> 01:23:52,615
Woresɛe wo bere.
991
01:23:52,694 --> 01:23:54,446
Ɛyɛ akyinnyegye kɛse sɛ anka R2 bɛyɛ saa
992
01:23:54,613 --> 01:23:55,785
asase mfonini no fã a aka no wɔ ne backup data no mu.
993
01:23:55,948 --> 01:23:58,076
Misuro sɛ ɛnyɛ saa.
994
01:23:58,158 --> 01:24:02,208
R2-D2 ayɛ nea ɛwɔ ahoɔden a ɛba fam tebea mu
efi bere a Owura Luka kɔe no.
995
01:24:04,790 --> 01:24:08,044
Awerɛhosɛm ne sɛ, ebia ɔnyɛ saa da
ne nipasu dedaw no bio.
996
01:24:09,753 --> 01:24:11,380
Tie me, ɛnte saa?
997
01:24:12,381 --> 01:24:14,725
Minim bere biara a wobɛ...
998
01:24:16,927 --> 01:24:19,305
Bere biara a wobɛhwɛ me no
wɔkae wo.
999
01:24:19,388 --> 01:24:21,390
Wosusu sɛ mepɛ sɛ me werɛ fi no?
1000
01:24:21,473 --> 01:24:23,146
Mepɛ sɛ ɔsan ba.
1001
01:24:23,267 --> 01:24:25,361
Biribiara nni hɔ a yebetumi asen saa
ayɛ.
1002
01:24:27,104 --> 01:24:28,481
Vader dɔɔso dodo wɔ ne mu.
1003
01:24:28,564 --> 01:24:31,488
Ɛno nti na na mepɛ no
sɛ ɔne Luka bɛtete wɔn ho.
1004
01:24:31,567 --> 01:24:33,285
Anka ɛnsɛ sɛ mema no kɔ da kɛkɛ.
1005
01:24:33,360 --> 01:24:34,953
Ɛno na mehweree no.
1006
01:24:36,196 --> 01:24:38,198
Ɛno na mehweree mo baanu nyinaa.
1007
01:24:40,284 --> 01:24:42,958
Ná ɛsɛ sɛ yɛn baanu nyinaa di ho dwuma
wɔ yɛn ankasa kwan so.
1008
01:24:43,954 --> 01:24:46,924
Mesan kɔɔ ade biako pɛ no so
Ná me ho akokwaw biara wɔ mu bere nyinaa.
1009
01:24:47,499 --> 01:24:48,716
Yɛn baanu nyinaa yɛɛ saa.
1010
01:24:50,919 --> 01:24:52,671
Yɛhweree yɛn babarima no.
1011
01:24:52,754 --> 01:24:53,926
Daa.
1012
01:24:54,006 --> 01:24:55,007
Dabi.
1013
01:24:55,132 --> 01:24:56,679
Ná ɛyɛ Ɔwɔ.
1014
01:24:57,134 --> 01:24:59,762
Ɔdaadaa yɛn ba no kɔɔ ɔfã a ɛyɛ sum no.
1015
01:24:59,845 --> 01:25:01,438
Nanso yɛda so ara tumi gye no nkwa.
1016
01:25:02,139 --> 01:25:03,265
Me.
1017
01:25:04,182 --> 01:25:05,229
Wo.
1018
01:25:06,059 --> 01:25:08,403
Sɛ Luka antumi ankɔ ne nkyɛn a, na mɛyɛ dɛn atumi?
1019
01:25:08,478 --> 01:25:09,900
Luke yɛ Jedini.
1020
01:25:11,481 --> 01:25:12,824
Wo ne n’agya.
1021
01:25:15,527 --> 01:25:19,327
Hann da so wɔ ne mu, minim.
1022
01:25:19,406 --> 01:25:21,124
Ɔsahene...
1023
01:25:21,199 --> 01:25:23,702
amanneɛbɔ a ɛfa nhwehwɛmu a wɔyɛe ho no
wɔ atamfo no so no reba.
1024
01:25:50,520 --> 01:25:51,521
Mewɔ he?
1025
01:25:53,857 --> 01:25:55,200
Wo ne me hɔho.
1026
01:25:55,275 --> 01:25:56,618
Ɛhe na afoforo no wɔ?
1027
01:25:56,693 --> 01:25:58,366
Wopɛ sɛ woka awudifoɔ no...
1028
01:25:58,445 --> 01:26:01,324
atorofo, ne akorɔmfo a wofrɛ wɔn nnamfo?
1029
01:26:02,282 --> 01:26:04,751
Wo ho bɛtɔ wo sɛ wobɛte
Me nni adwene biara.
1030
01:26:06,745 --> 01:26:08,839
Woda so ara pɛ sɛ wokum me.
1031
01:26:09,623 --> 01:26:11,296
Ɛba saa
bere a wɔrebɔ wo abɔmmɔ...
1032
01:26:11,375 --> 01:26:13,298
abɔde bi a ɔhyɛ akatawia so.
1033
01:26:38,235 --> 01:26:40,078
Ka droid no ho asɛm kyerɛ me.
1034
01:26:40,904 --> 01:26:42,747
Ɔyɛ BB unit a ɔwɔ selenium drive...
1035
01:26:42,823 --> 01:26:44,166
ne ɔhyew hyperscan a ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware.
1036
01:26:44,241 --> 01:26:46,369
Ɛsoa ɔfã bi
a ɛfa akwantu ho nhyehyɛe bi ho.
1037
01:26:46,451 --> 01:26:47,828
Na yɛwɔ nea aka no.
1038
01:26:47,911 --> 01:26:49,709
Wɔsan nyaa fii nneɛma a wɔkora so no mu
a ɛwɔ Ahemman no mu...
1039
01:26:49,788 --> 01:26:50,880
nanso yehia afã a etwa to no.
1040
01:26:50,956 --> 01:26:53,425
Na ɔkwan bi so no, wogye dii
droid no sɛ ɔbɛkyerɛ wo.
1041
01:26:55,043 --> 01:26:56,044
Wo.
1042
01:26:57,504 --> 01:26:58,756
Ɔyɛ ɔkwasea.
1043
01:27:01,091 --> 01:27:03,219
Wunim sɛ metumi afa biribiara a mepɛ.
1044
01:27:09,349 --> 01:27:11,272
Woyɛ ankonam paa.
1045
01:27:13,270 --> 01:27:14,772
Enti osuro sɛ obefi hɔ.
1046
01:27:18,942 --> 01:27:21,866
Anadwo, a na ne ho pere no sɛ ɔbɛda.
1047
01:27:24,990 --> 01:27:26,583
Woyɛ po bi ho mfonini wɔ w’adwenem.
1048
01:27:27,534 --> 01:27:28,831
Mihu no.
1049
01:27:30,078 --> 01:27:31,830
Mihu supɔw no.
1050
01:27:36,418 --> 01:27:37,715
Na Han Solo nso.
1051
01:27:40,046 --> 01:27:42,219
Wote nka sɛ ɔno ne agya no
woannya bi da.
1052
01:27:42,841 --> 01:27:44,343
Anka ɔbɛma w’abam abu.
1053
01:27:44,468 --> 01:27:45,765
Fi me tirim.
1054
01:27:46,887 --> 01:27:48,434
Minim sɛ woahu asase mfonini no.
1055
01:27:50,015 --> 01:27:51,187
Ɛwɔ mu wɔ hɔ.
1056
01:27:52,100 --> 01:27:53,352
Na afei wode bɛma me.
1057
01:28:01,985 --> 01:28:04,033
Nsuro. Me nso mete nka.
1058
01:28:06,490 --> 01:28:08,993
Memfa hwee mma wo.
1059
01:28:09,618 --> 01:28:10,710
Yɛbɛhwɛ.
1060
01:28:50,700 --> 01:28:51,701
Wo.
1061
01:28:52,786 --> 01:28:53,787
Wo suro.
1062
01:28:56,832 --> 01:28:59,756
Sɛ worennyɛ saa da
a ne ho yɛ den te sɛ Darth Vader.
1063
01:29:08,927 --> 01:29:10,770
Nea ɔsɛe nneɛma...
1064
01:29:10,887 --> 01:29:12,514
sɔre tiaa wo?
1065
01:29:12,597 --> 01:29:14,190
Ɔyɛ den wɔ Tumi no ho.
1066
01:29:14,266 --> 01:29:16,064
Ɔntete no, nanso ne ho yɛ den sen sɛnea onim.
1067
01:29:16,142 --> 01:29:17,359
Na droid no nso?
1068
01:29:17,435 --> 01:29:20,780
Ná Ren gye di sɛ ɛnyɛ saa bio
a ɛsom bo ma yɛn.
1069
01:29:20,856 --> 01:29:23,484
Sɛ abeawa no nkutoo na na yehia.
1070
01:29:23,608 --> 01:29:26,077
Ne saa nti, droid no anya
ɛda adi kɛse sɛ wɔasan de aba...
1071
01:29:26,152 --> 01:29:27,278
de kɔ ɔtamfo no nsam.
1072
01:29:27,404 --> 01:29:29,122
Ebia wɔwɔ asase mfonini no dedaw.
1073
01:29:29,197 --> 01:29:30,824
Afei Ɔsɔretia no
ɛsɛ sɛ wɔsɛe no...
1074
01:29:30,949 --> 01:29:32,951
ansa na wɔadu Skywalker.
1075
01:29:33,034 --> 01:29:34,911
Yɛwɔ wɔn beae.
1076
01:29:34,995 --> 01:29:37,623
Yɛdii wɔn hyɛn a wɔde hwehwɛ nneɛma mu no akyi
de kɔ lleenium nhyehyɛe no so.
1077
01:29:38,623 --> 01:29:39,920
Papa.
1078
01:29:40,000 --> 01:29:42,879
Afei yɛbɛbubu wɔn
prɛko pɛ.
1079
01:29:42,961 --> 01:29:44,713
Siesie akode no.
1080
01:29:45,338 --> 01:29:48,137
Ɔkannifo Panyin, metumi anya
asase mfonini a efi abeawa no hɔ.
1081
01:29:48,216 --> 01:29:50,014
Mihia w’akwankyerɛ ara kwa.
1082
01:29:51,636 --> 01:29:55,732
Sɛ nea woka fa abeawa yi ho no yɛ nokware a...
1083
01:29:56,349 --> 01:30:01,025
Fa no bra me nkyɛn.
1084
01:30:14,993 --> 01:30:17,166
Wobɛyi saa anohyetoɔ yi afiri hɔ...
1085
01:30:17,245 --> 01:30:20,340
na gyaw afiase dan yi a ɔpon no abue.
1086
01:30:24,085 --> 01:30:25,837
STORMTROOPER". Dɛn na wokae?
1087
01:30:28,757 --> 01:30:30,259
Wobɛyi saa anohyetoɔ yi afiri hɔ...
1088
01:30:30,342 --> 01:30:33,016
na gyaw afiase dan yi a ɔpon no abue.
1089
01:30:39,851 --> 01:30:41,398
Me deɛ mɛyɛ den
saa anohyeto ahorow no...
1090
01:30:41,519 --> 01:30:43,567
SCHVGHQGF nsuo a ɛyɛ fĩ.
1091
01:30:57,869 --> 01:30:59,462
Wobɛyi saa anohyetoɔ yi afiri hɔ...
1092
01:30:59,537 --> 01:31:01,915
na gyaw afiase dan yi a ɔpon no abue.
1093
01:31:05,627 --> 01:31:07,220
Mɛyi afiri hɔ
saa anohyeto ahorow yi...
1094
01:31:07,295 --> 01:31:09,047
na gyaw dan no mu a ɔpon no abue.
1095
01:31:17,973 --> 01:31:21,022
- Na wobɛtow w'akodeɛ agu.
- Na mɛ tow m’akode no agu.
1096
01:31:33,738 --> 01:31:34,830
Dabi.
1097
01:31:35,824 --> 01:31:36,825
Dabi.
1098
01:31:38,743 --> 01:31:39,869
Awɛmfo!
1099
01:31:42,414 --> 01:31:43,415
Awɛmfo!
1100
01:31:48,420 --> 01:31:50,673
Fi ase bɔ akode no ho ka.
1101
01:31:50,755 --> 01:31:52,098
Yiw, owura.
1102
01:31:52,173 --> 01:31:53,470
Akode a wɔde bɔ sobo.
1103
01:32:12,736 --> 01:32:14,738
Scan data a efi Snap's no
wimhyɛn a wɔde hwehwɛ nneɛma mu...
1104
01:32:14,821 --> 01:32:16,164
si Finn amanneɛbɔ no so dua.
1105
01:32:16,281 --> 01:32:18,249
Wɔabɔ ɔkwan bi so
akode a ɛyɛ hyper-lightspeed...
1106
01:32:18,324 --> 01:32:19,621
wɔasi wɔ okyinnsoromma no ankasa mu.
1107
01:32:19,784 --> 01:32:20,751
Laser aprɛm a wɔde di dwuma?
1108
01:32:20,827 --> 01:32:22,670
Yɛnnim sɛnea yɛbɛkyerɛkyerɛ mu
akode a ne kɛse te sɛɛ.
1109
01:32:22,787 --> 01:32:23,788
Ɛyɛ Owu Nsoromma foforo.
1110
01:32:23,872 --> 01:32:25,624
Me yam a anka ɛte saa, Ɔsahene.
1111
01:32:25,707 --> 01:32:26,959
Ná eyi ne Owu Nsoromma no.
1112
01:32:29,711 --> 01:32:32,214
Na eyi ne Starkiller Base.
1113
01:32:32,714 --> 01:32:33,886
Enti, ɛyɛ kɛse.
1114
01:32:33,965 --> 01:32:37,060
Ɔkwan bɛn so na ɛyɛ yiye sɛ wobenya tumi
akode a ne kɛse te saa?
1115
01:32:37,177 --> 01:32:39,305
Ɛde owia tumi di dwuma.
1116
01:32:40,513 --> 01:32:41,685
Sɛnea wɔrebɔ akode no sobo no...
1117
01:32:41,806 --> 01:32:43,900
wɔtwe owia no kɔsi sɛ ɛbɛyera.
1118
01:32:43,975 --> 01:32:44,976
Ma'am no.
1119
01:32:46,978 --> 01:32:48,025
Nhyehyɛe a Edi Kan...
1120
01:32:48,146 --> 01:32:49,568
wɔrebɔ akodeɛ no charge bio seesei.
1121
01:32:50,523 --> 01:32:52,400
Yɛn nhyehyɛe no ne botae a edi hɔ.
1122
01:32:52,525 --> 01:32:53,526
Oh, me.
1123
01:32:53,610 --> 01:32:55,112
Sɛ Republic po so ahyɛn no nni hɔ a, .
yɛasɛe yɛn.
1124
01:32:55,195 --> 01:32:56,993
Yoo. Yɛbɛyɛ dɛn abɔ no?
1125
01:32:57,072 --> 01:32:59,416
- wo kwan bi so bere nyinaa.
- Han no teɛ.
1126
01:32:59,491 --> 01:33:01,164
Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛba nnidiso nnidiso
saa tumi dodow no nti...
1127
01:33:01,242 --> 01:33:02,619
sɛ wɔbɛhyɛ mu...
1128
01:33:02,702 --> 01:33:04,670
ɛsɛ sɛ saa base no nya bi
ɔkwan bi a wɔfa so yɛ ɔhyew oscillator.
1129
01:33:04,788 --> 01:33:06,961
Baako wɔ hɔ. Precinct 47 na ɛwɔ hɔ.
1130
01:33:07,540 --> 01:33:08,792
Ɛha yi.
1131
01:33:08,875 --> 01:33:10,843
Sɛ yebetumi asɛe a
saa oscillator no...
1132
01:33:10,960 --> 01:33:13,930
ebia ɛbɛma nea ɛwɔ mu no ayɛ basaa
na wɔadi akode no dɛm.
1133
01:33:14,005 --> 01:33:15,803
- ebia okyinnsoromma yi.
- na yɛbɛkɔ mu wɔ hɔ, .
1134
01:33:15,882 --> 01:33:17,225
yɛbɛbɔ saa oscillator no
ne biribiara a yɛanya.
1135
01:33:17,342 --> 01:33:18,685
Wɔn wɔ defensive shields...
1136
01:33:18,760 --> 01:33:20,728
sɛ yɛn ahyɛn ntumi nkɔ mu.
1137
01:33:20,845 --> 01:33:22,267
Yɛma kyɛm no yɛ adwuma.
1138
01:33:22,347 --> 01:33:24,020
Kid, woyɛɛ adwuma wɔ hɔ.
1139
01:33:24,140 --> 01:33:25,141
Dɛn na woanya?
1140
01:33:25,225 --> 01:33:26,442
Metumi ayɛ.
1141
01:33:26,518 --> 01:33:27,770
M’ani gye saa ɔbarima yi ho.
1142
01:33:27,894 --> 01:33:29,771
Metumi ayɛ kyɛm no adwuma, .
nanso ɛsɛ sɛ mewɔ hɔ.
1143
01:33:29,854 --> 01:33:31,322
Wɔ okyinnsoromma yi so.
1144
01:33:31,397 --> 01:33:33,024
- a yebenya wo ho.
- Han, ɛbɛyɛ dɛn?
1145
01:33:33,775 --> 01:33:35,277
Sɛ meka kyerɛ wo a, w’ani rennye ho.
1146
01:33:35,401 --> 01:33:37,278
Enti yɛyɛ disable shields no...
1147
01:33:37,362 --> 01:33:39,660
yɛyi oscillator no fi mu
na yɛtow wɔn tuo kɛse no.
1148
01:33:39,781 --> 01:33:41,875
Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnkɔ.
1149
01:34:04,389 --> 01:34:05,891
Chewie, hwɛ saa donal capitator no.
1150
01:34:05,974 --> 01:34:07,476
Bra so. Momma yɛnkɔ.
1151
01:34:07,559 --> 01:34:09,778
Finn, hwɛ yiye wɔ saa nneɛma no ho.
Wɔyɛ nneɛma a ɛpaapae.
1152
01:34:09,894 --> 01:34:10,941
Afei woka kyerɛ me?
1153
01:34:11,062 --> 01:34:14,282
Wunim, ɛmfa ho
sɛnea yɛkoe no kɛse...
1154
01:34:15,692 --> 01:34:18,036
Me tan bere nyinaa sɛ mɛhwɛ wo sɛ worekɔ.
1155
01:34:18,111 --> 01:34:19,328
Ɛno nti na meyɛɛ saa no.
1156
01:34:20,572 --> 01:34:22,074
Enti anka wobɛkae me.
1157
01:34:24,826 --> 01:34:26,624
Mekae wo ampa.
1158
01:34:28,079 --> 01:34:29,877
Na ɛnyɛ ne nyinaa na enye, ɛnte saa?
1159
01:34:29,956 --> 01:34:31,048
Huh?
1160
01:34:31,124 --> 01:34:34,253
Na ebinom yɛ... papa.
1161
01:34:34,419 --> 01:34:36,092
Ɛyɛ fɛ yiye.
1162
01:34:39,424 --> 01:34:42,303
- nneɛma bi nsakra da.
- Nokorɛ.
1163
01:34:42,844 --> 01:34:44,846
Woda so ara ma mebɔ dam.
1164
01:34:54,022 --> 01:34:55,945
Sɛ wohu yɛn ba no a...
1165
01:34:58,443 --> 01:35:00,116
fa no bra fie.
1166
01:35:05,533 --> 01:35:08,207
Owura, sensor ahorow
a ɛkanyan no wɔ Hangar 718.
1167
01:35:08,286 --> 01:35:09,959
Yɛrehwehwɛ mpɔtam hɔ.
1168
01:35:10,038 --> 01:35:12,166
Ɔrefi ase ara kwa
sɛ ɔbɛsɔ ne tumi ahorow ahwɛ.
1169
01:35:12,290 --> 01:35:13,963
Dodow a egye na woahu no...
1170
01:35:14,042 --> 01:35:15,715
dodow a ɔbɛyɛ asiane kɛse no.
1171
01:35:20,798 --> 01:35:22,425
Sentry droids nyinaa...
1172
01:35:22,508 --> 01:35:23,725
droids a wɔhwɛ wɔn nyinaa...
1173
01:35:23,801 --> 01:35:26,054
san yɛ nea ɛne ne ho hyia
kɔ Galactic Bere a Wɔde Di Dwuma So.
1174
01:35:26,137 --> 01:35:28,139
Offset 473.
1175
01:35:30,892 --> 01:35:31,984
Yɛreyɛ dɛn akɔ mu?
1176
01:35:32,101 --> 01:35:34,069
Wɔn kyɛm wɔ
a ɛyɛ fractional refresh rate a wɔde yɛ nneɛma foforo.
1177
01:35:34,145 --> 01:35:35,818
Ɔma biribiara kɔ so tu kwan
brɛoo sen hann ahoɔhare...
1178
01:35:35,980 --> 01:35:37,323
efi sɛnea wobɛfa mu.
1179
01:35:37,899 --> 01:35:39,993
Yɛreyɛ yɛn landing
bɛn no wɔ hann ahoɔhare so?
1180
01:35:41,444 --> 01:35:42,536
Chewie, siesie wo ho.
1181
01:35:43,821 --> 01:35:44,993
Na... Afei!
1182
01:35:48,910 --> 01:35:50,583
Meretwe akɔ soro!
1183
01:35:57,293 --> 01:35:58,920
Me nya biribiara a ɛkorɔn...
1184
01:35:59,003 --> 01:36:00,255
wɔbɛhunu yɛn!
1185
01:36:22,193 --> 01:36:24,571
Owura, na ɔyɛ
wɔanhu wɔ Hangar 718 mu.
1186
01:36:24,696 --> 01:36:25,788
Nanso asraafo no nyinaa ani da hɔ.
1187
01:36:25,863 --> 01:36:27,240
Fa hangar biara to lockdown so.
1188
01:36:27,365 --> 01:36:29,038
Ɔrekɔbɔ mmɔden sɛ ɔbɛwia ade
hyɛn bi a wɔde kɔ esc...
1189
01:36:31,661 --> 01:36:33,208
Han Solo na ɔkyerɛwee.
1190
01:36:44,424 --> 01:36:46,142
Nsuyiri kwan no wɔ saa abon no atifi.
1191
01:36:46,217 --> 01:36:47,469
Yɛbɛkɔ saa kwan no so.
1192
01:36:47,552 --> 01:36:49,475
Dɛn ne w’adwuma
bere a na wogyina ha no?
1193
01:36:49,554 --> 01:36:50,555
Ahotew ho nhyehyɛe.
1194
01:36:53,433 --> 01:36:55,151
Ahotew ho nhyehyɛe?
1195
01:36:55,226 --> 01:36:56,944
Afei wobɛyɛ dɛn ahu
sɛnea wobetumi ayɛ kyɛm no adwuma?
1196
01:36:57,061 --> 01:36:58,062
Men.
1197
01:36:58,187 --> 01:36:59,939
Mewɔ ha sɛ merebɛfa Rey kɛkɛ.
1198
01:37:00,064 --> 01:37:03,659
Nkurɔfo de wɔn ho to yɛn so.
Nsoromma kuw no de ne ho to yɛn so.
1199
01:37:03,735 --> 01:37:05,078
Solo, yɛbɛsusu ho.
1200
01:37:06,029 --> 01:37:07,451
Yɛde Tumi no bedi dwuma.
1201
01:37:07,572 --> 01:37:09,666
Ɛnyɛ saa na Tumi no yɛ adwuma.
1202
01:37:11,242 --> 01:37:13,791
Ow saa? Wo ho ayɛ nwini?
1203
01:37:13,953 --> 01:37:14,954
Bra so.
1204
01:37:22,378 --> 01:37:23,675
Amaneɛbɔ.
1205
01:37:23,755 --> 01:37:25,974
Akode a wɔbɔɔ sobo wɔ simma 15 mu, owura.
1206
01:37:28,426 --> 01:37:29,427
Hei!
1207
01:37:32,597 --> 01:37:34,816
Dodow a yɛwɔ ha no kyɛ
dodow a ɛsua a yɛbɛnya.
1208
01:37:34,932 --> 01:37:37,435
- a ewo akyɛm no.
- wo adwene bi fa saa ho.
1209
01:37:45,401 --> 01:37:47,870
- wokae me?
- FN-2187 na ɛwɔ hɔ.
1210
01:37:47,945 --> 01:37:49,197
Ɛnyɛ saa bio.
1211
01:37:49,364 --> 01:37:50,707
Edin no ne Finn na me na yɛhwɛ so.
1212
01:37:50,782 --> 01:37:52,830
Me na mehwɛ so seesei, Phasma.
Me na mehwɛ so.
1213
01:37:52,909 --> 01:37:54,911
- de no ba fam. Fa bra fam.
- Aane.
1214
01:37:54,994 --> 01:37:56,120
Di m’akyi.
1215
01:38:09,300 --> 01:38:10,768
Wowɔ wo
hwɛɛ T-17 foforo no?
1216
01:38:10,843 --> 01:38:12,516
T-17 ahorow no, .
sɛnea metumi aka no...
1217
01:38:12,637 --> 01:38:13,684
yɛ nkɔso kɛse.
1218
01:38:13,805 --> 01:38:15,648
STORMTROOPER 1". Yiw.
Ɛno na wɔka kyerɛ wo.
1219
01:38:15,765 --> 01:38:16,982
Nanso gye me di, wɔnkura mu.
1220
01:38:17,100 --> 01:38:18,602
- Wɔn nnyɛ?
- Dabi.
1221
01:38:54,303 --> 01:38:56,055
Wopɛ sɛ mebɔ mmɔden
saa bokiti no fi wo ti so?
1222
01:38:56,139 --> 01:38:57,265
Fa kyɛm no si fam.
1223
01:38:57,348 --> 01:38:59,191
Woredi mfomso kɛse.
1224
01:38:59,308 --> 01:39:01,402
Yɛ no.
1225
01:39:05,648 --> 01:39:06,774
Solo, sɛ eyi yɛ adwuma a...
1226
01:39:06,858 --> 01:39:09,111
yɛrennya
bere pii a wɔde hwehwɛ Rey.
1227
01:39:09,193 --> 01:39:10,570
Mma ɛnhaw wo, abofra.
1228
01:39:11,362 --> 01:39:12,784
Yɛrenmfi ha a ɔnka ho.
1229
01:39:14,574 --> 01:39:17,453
Wo ntumi nyɛ ɔkwasea saa
sɛnea wobesusuw sɛ eyi bɛyɛ mmerɛw.
1230
01:39:17,535 --> 01:39:20,129
M'asraafoɔ bɛbɔ ahum
yi siw ano na kum mo nyinaa.
1231
01:39:20,204 --> 01:39:22,047
Me ne no nyɛ adwene. Dɛn na yɛyɛ no?
1232
01:39:22,665 --> 01:39:24,212
So baabi a wɔde nwura gu mu wɔ hɔ?
1233
01:39:24,876 --> 01:39:26,219
Nneɛma a wɔde twitwiw nwura mu?
1234
01:39:27,378 --> 01:39:28,470
Yeah, ɛwɔ hɔ.
1235
01:39:28,796 --> 01:39:30,343
General, wɔn kyɛm no akɔ fam.
1236
01:39:30,423 --> 01:39:32,016
Yɛda Ɔyɛfo no ase!
1237
01:39:32,091 --> 01:39:33,843
Han na ɔyɛɛ saa. Fa wɔn kɔ mu.
1238
01:39:33,926 --> 01:39:35,849
Ma Poe tumi krataa a edi mũ sɛ ɔmfa ntua.
1239
01:39:35,928 --> 01:39:38,226
Abibifo Kannifo, .
kɔ sub-lights so wɔ wo frɛ no so.
1240
01:39:38,306 --> 01:39:39,307
Roger, a ɔyɛ ɔbaabun.
1241
01:39:39,390 --> 01:39:41,108
Red squad, Blue squad, di m’anim.
1242
01:39:41,309 --> 01:39:43,311
Kanea ahoɔhare a ɛrekɔ fam.
1243
01:39:57,074 --> 01:39:58,576
Ɛkame ayɛ sɛ ɛwɔ range mu.
1244
01:39:58,743 --> 01:40:01,496
Hit botae no dead center.
Mmirikatu dodow biara a yebetumi anya.
1245
01:40:01,579 --> 01:40:03,456
Botae a wɔrebɛn no.
1246
01:40:07,418 --> 01:40:08,886
Akofo a wɔreba!
1247
01:40:09,754 --> 01:40:11,347
ƆSƐMFO 2; Ɛreba wɔ 28.336.
1248
01:40:11,422 --> 01:40:13,220
Aduanan anum!
Shields up! Shields up!
1249
01:40:13,299 --> 01:40:14,972
Soma asraafo akuw nyinaa.
1250
01:40:15,092 --> 01:40:16,594
Yiw, Ɔsahene.
1251
01:40:17,428 --> 01:40:18,429
Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnhyerɛn no.
1252
01:40:28,189 --> 01:40:30,283
- Ah, tẽẽ hit.
- Nanso adesɛe biara nni hɔ!
1253
01:40:30,358 --> 01:40:31,610
Yeah, ɛsɛ sɛ yɛyɛ
kɔ so bɔ no.
1254
01:40:31,776 --> 01:40:33,073
Ɔtopae mmirikatu foforo.
1255
01:40:33,194 --> 01:40:35,913
Kae, bere a owia no ayera
saa akode no bɛyɛ krado sɛ wɔbɛtow.
1256
01:40:35,988 --> 01:40:38,582
Nanso bere tenten a hann wɔ hɔ no, .
yenyaa hokwan bi.
1257
01:40:40,284 --> 01:40:41,831
Guys, yɛ nyaa company pii!
1258
01:40:48,459 --> 01:40:50,086
Yɛdwene
ebia wɔrepaapae.
1259
01:40:50,169 --> 01:40:52,137
Yɛde yɛn ani kyerɛ quadrants 4 ne 5.
1260
01:40:59,971 --> 01:41:01,973
Yɛde sika a wɔbɔ no bedi dwuma
sɛ wɔbɛbɔ saa ɔpon a ɛpae no.
1261
01:41:02,056 --> 01:41:04,809
Mɛkɔ mu akɔtwe ogya, .
nanso me deɛ, mɛhia cover.
1262
01:41:04,892 --> 01:41:05,984
Wo sure sɛ woayɛ up ama eyi?
1263
01:41:06,060 --> 01:41:07,277
Hell, dabi.
1264
01:41:07,353 --> 01:41:08,650
Mebɛkɔ mu na mabɔ mmɔden sɛ mɛhwehwɛ Rey.
1265
01:41:08,729 --> 01:41:09,946
Asraafoɔ no bɛtena yɛn dua so.
1266
01:41:10,022 --> 01:41:12,150
Ɛsɛ sɛ yesiesie yɛn ho ma ɛno.
1267
01:41:12,233 --> 01:41:14,031
Ɛwɔ hɔ a, ɔkwan bi a wɔfa so kɔ hɔ a ɛkɔ...
1268
01:41:14,110 --> 01:41:16,659
Dɛn nti na woreyɛ saa? Hmm?
Dɛn nti na woreyɛ eyi?
1269
01:41:16,737 --> 01:41:18,080
Merebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ nhyehyɛe bi.
1270
01:41:34,797 --> 01:41:36,390
Wo ho ye?
1271
01:41:36,465 --> 01:41:38,092
- Aane.
- Papa.
1272
01:41:38,175 --> 01:41:39,768
Dɛn na ɛtoo wo?
So ɔyɛɛ wo yaw?
1273
01:41:39,844 --> 01:41:41,221
Finn, dɛn na woreyɛ wɔ ha?
1274
01:41:41,345 --> 01:41:43,439
Yɛsan bae maa wo.
1275
01:41:44,307 --> 01:41:45,854
Dɛn na ɔkae?
1276
01:41:45,933 --> 01:41:47,310
Sɛ na ɛyɛ w’adwene.
1277
01:41:51,105 --> 01:41:52,197
Meda wo ase.
1278
01:41:56,068 --> 01:41:57,661
Ɛyɛɛ dɛn na wunyae?
1279
01:41:57,737 --> 01:41:58,784
Mintumi nkyerɛkyerɛ mu.
1280
01:41:58,863 --> 01:42:00,957
Na worennye nni.
1281
01:42:01,032 --> 01:42:03,376
Guan mprempren, yɛ atuu akyiri yi.
1282
01:42:18,549 --> 01:42:20,096
Minyaa biako wɔ m’akyi.
1283
01:42:20,217 --> 01:42:21,594
- Wohunu no?
- Aane. Mewɔ so.
1284
01:42:30,227 --> 01:42:32,070
- Burillo a woabo no.
- hwɛ yie wɔ asase so ogya ho.
1285
01:42:36,984 --> 01:42:38,952
Wɔn wɔ ɔhaw mu.
1286
01:42:39,028 --> 01:42:40,450
Yɛrentumi mfi hɔ.
1287
01:42:42,239 --> 01:42:45,243
M’adamfo no wɔ bag bi a nneɛma a ɛpaapae ahyɛ mu ma.
1288
01:42:45,326 --> 01:42:46,999
Momma yɛmfa wɔn nni dwuma.
1289
01:42:47,078 --> 01:42:48,455
General, so worehu eyi?
1290
01:42:48,579 --> 01:42:49,922
X-ntaban abien foforo a ɛkɔ fam.
1291
01:42:49,997 --> 01:42:52,375
Ɛno yɛ yɛn po so ahyɛn no fã a wɔasɛe no.
1292
01:42:52,458 --> 01:42:55,132
Na wɔn akodeɛ nso
bɛma wɔabɔ ho ka nyinaa wɔ simma du mu.
1293
01:42:55,211 --> 01:42:57,339
Anka ebegye anwonwade bi na wɔagye yɛn nkwa mprempren.
1294
01:43:23,781 --> 01:43:24,782
Ah.
1295
01:43:24,865 --> 01:43:27,209
Abeawa nim ne nneɛma.
1296
01:43:36,168 --> 01:43:38,637
Yɛbɛhyehyɛ charges no
atia adum foforo biara.
1297
01:43:39,839 --> 01:43:41,807
Woayɛ no yiye. Ɛno yɛ adwene a eye sen saa.
1298
01:43:41,882 --> 01:43:43,884
Wofa soro no. Mɛkɔ fam wɔ ase hɔ.
1299
01:43:43,968 --> 01:43:45,641
Detonator a wɔde tow nneɛma.
1300
01:43:45,720 --> 01:43:47,393
Yɛbɛsan ahyia wɔ ha.
1301
01:44:32,808 --> 01:44:33,809
Hwehwɛ wɔn.
1302
01:45:35,579 --> 01:45:36,580
Ben!
1303
01:45:49,343 --> 01:45:50,469
Han Solo na ɔkyerɛwee.
1304
01:45:51,178 --> 01:45:54,057
Me deɛ, matwɛn saa da yi
bere tenten.
1305
01:46:13,325 --> 01:46:16,829
Yi saa akatawia no. Wonhia no.
1306
01:46:17,413 --> 01:46:19,290
Sɛ meyɛ a, dɛn na wususuw sɛ wubehu?
1307
01:46:19,415 --> 01:46:21,668
Me ba no anim.
1308
01:46:43,522 --> 01:46:45,695
Wo ba no nni hɔ bio.
1309
01:46:46,984 --> 01:46:49,328
Ná ɔyɛ mmerɛw na ɔyɛ ɔkwasea te sɛ n’agya.
1310
01:46:49,486 --> 01:46:51,238
Enti mesɛee no.
1311
01:46:53,324 --> 01:46:55,702
Ɛno ne nea Snoke pɛ sɛ wugye di.
1312
01:46:56,952 --> 01:46:58,670
Nanso ɛnyɛ nokware.
1313
01:46:59,997 --> 01:47:02,091
Me ba no te ase.
1314
01:47:02,166 --> 01:47:03,634
Dabi.
1315
01:47:03,709 --> 01:47:05,928
Ɔkannifo Panyin no yɛ onyansafo.
1316
01:47:06,003 --> 01:47:08,756
Snoke de wo redi dwuma ama wo tumi.
1317
01:47:08,839 --> 01:47:10,637
Sɛ onya nea ɔpɛ a, .
ɔbɛbɔ wo akuturuku.
1318
01:47:15,888 --> 01:47:17,561
Wunim sɛ ɛyɛ nokware.
1319
01:47:23,187 --> 01:47:24,188
Ɛyɛ nea aka akyi dodo.
1320
01:47:24,271 --> 01:47:25,864
Dabi, ɛnte saa.
1321
01:47:25,940 --> 01:47:27,692
Gyae wɔ ha ne me. Bra fie.
1322
01:47:29,443 --> 01:47:30,865
Yɛkae wo.
1323
01:47:39,578 --> 01:47:41,706
Wɔretetew me mu.
1324
01:47:44,541 --> 01:47:46,714
Mepɛ sɛ mede me ho fi ɛyaw yi ho.
1325
01:47:52,132 --> 01:47:53,179
Minim nea ɛsɛ sɛ meyɛ...
1326
01:47:53,258 --> 01:47:55,386
nanso minnim sɛ manya bi anaa
ahoɔden a wɔde bɛyɛ.
1327
01:47:59,306 --> 01:48:00,398
Wobɛboa me?
1328
01:48:00,474 --> 01:48:02,317
Aane. Biribiara.
1329
01:48:50,607 --> 01:48:53,451
REYI Dabi!
1330
01:49:00,367 --> 01:49:01,619
Meda wo ase.
1331
01:49:09,126 --> 01:49:10,127
Dabi.
1332
01:50:25,452 --> 01:50:27,045
Oscillator no asɛe...
1333
01:50:27,121 --> 01:50:28,873
nanso ɛda so ara yɛ adwuma.
1334
01:50:28,956 --> 01:50:31,459
Admiral, wɔn akode
bɛtow tuo wɔ simma abien mu.
1335
01:50:42,719 --> 01:50:44,187
Falcon no yɛ saa kwan yi so.
1336
01:51:05,075 --> 01:51:06,418
Yɛnnya nwiei.
1337
01:51:09,580 --> 01:51:11,423
Woyɛ aboa kɛse.
1338
01:51:11,540 --> 01:51:13,417
Ɛyɛ yɛn nko ara mprempren.
1339
01:51:14,585 --> 01:51:16,087
Han Solo ntumi nnye wo nkwa.
1340
01:51:24,887 --> 01:51:26,685
Rey!
1341
01:51:29,474 --> 01:51:30,976
REY -, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa
1342
01:51:31,059 --> 01:51:32,060
Rey!
1343
01:51:33,896 --> 01:51:35,523
Oh, dabi. Dabi, dabi.
1344
01:51:35,606 --> 01:51:36,607
REY -, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa
1345
01:51:38,817 --> 01:51:40,364
Ɔfatowfo!
1346
01:51:50,913 --> 01:51:52,460
Saa kanea agyan no.
1347
01:51:53,582 --> 01:51:54,629
Ɛyɛ me dea.
1348
01:51:54,708 --> 01:51:56,381
Bra bɛfa.
1349
01:53:44,192 --> 01:53:45,284
Yɛhweree R-1 kɛkɛ.
1350
01:53:45,902 --> 01:53:47,199
Yɛayɛ basaa.
1351
01:53:47,279 --> 01:53:48,576
Dɛn na yɛyɛ? Ɛnyɛ adwuma.
1352
01:53:49,323 --> 01:53:51,542
Black Leader, ɛwɔ brand bi
tokuru foforo a ɛwɔ saa oscillator no mu.
1353
01:53:52,576 --> 01:53:54,499
Ɛte sɛ nea yɛn nnamfonom na wɔkɔɔ mu.
1354
01:53:55,120 --> 01:53:56,997
Red Four, Red Six, kata yɛn so.
1355
01:53:57,080 --> 01:53:58,252
- a mewo so.
- a ɛyɛ Roger.
1356
01:53:58,332 --> 01:53:59,879
Obiara a aka no, bɔ botae no denneennen.
1357
01:53:59,958 --> 01:54:01,005
Fa biribiara a woanya no ma no.
1358
01:54:13,889 --> 01:54:15,266
Mehia mmoa bi wɔ ha.
Mihia mmoa bi!
1359
01:54:15,349 --> 01:54:16,601
- a woreba mu!
- hwɛ yiye!
1360
01:54:17,809 --> 01:54:19,061
Wɔabɔ me!
1361
01:54:24,566 --> 01:54:26,489
Teams nyinaa, merekɔ mu.
1362
01:54:26,610 --> 01:54:27,782
Twe kɔ soro na kata me so.
1363
01:54:27,861 --> 01:54:29,613
Kɔpi saa asɛm no, Abibifo Kannifo.
Wo akwaaba, Poe.
1364
01:54:35,744 --> 01:54:37,621
Akode a wɔde ahyɛ mu ma koraa wɔ sikɔne 30 mu.
1365
01:54:39,122 --> 01:54:40,294
Siesie wo ho sɛ wobɛtow ogya.
1366
01:56:13,383 --> 01:56:14,805
Wohia ɔkyerɛkyerɛfo.
1367
01:56:16,678 --> 01:56:18,476
Metumi akyerɛ wo Tumi no akwan.
1368
01:56:21,099 --> 01:56:22,191
Tumi no?
1369
01:58:10,959 --> 01:58:12,381
Aniwa nyinaa hwɛ saa TIE ɔkofo no.
1370
01:58:12,460 --> 01:58:14,053
Yɛrehwere tumi ntɛmntɛm!
1371
01:58:16,423 --> 01:58:18,346
Ɔsahene!
San kɔ wo gyinabea hɔ!
1372
01:58:18,425 --> 01:58:21,725
Hwɛ kɛkɛ! Yɛrennya nkwa.
Hux mpo nni hɔ bio.
1373
01:58:21,845 --> 01:58:23,347
Ɔkannifo Panyin.
1374
01:58:24,222 --> 01:58:26,190
Petrol nkwammoaa no mu apaapae.
1375
01:58:26,266 --> 01:58:28,394
Okyinnsoromma yi asehwe afi ase.
1376
01:58:28,602 --> 01:58:32,652
Fi base no so prɛko pɛ
na wo ne Kylo Ren mmra me nkyɛn.
1377
01:58:33,732 --> 01:58:35,609
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ...
1378
01:58:35,692 --> 01:58:38,036
sɛnea ɛbɛyɛ a obewie ne ntetee no.
1379
01:58:40,363 --> 01:58:41,364
Finnfo!
1380
01:58:42,115 --> 01:58:43,332
Finn.
1381
01:59:32,457 --> 01:59:35,552
- akuo nyinaa, me nyaa aniwa wo won so.
- Aane!
1382
01:59:58,483 --> 02:00:01,612
Yɛn adwuma no ayɛ wɔ ha. Momma yɛnkɔ fie.
1383
02:00:16,793 --> 02:00:19,137
Ɛnyɛ den, ɛnyɛ den. Ɔyɛ no yaw.
1384
02:00:19,254 --> 02:00:20,471
Yɛanya koma a ɛbɔ.
1385
02:01:22,525 --> 02:01:24,152
C-3POI R2-D2 na ɛwɔ hɔ!
1386
02:01:25,028 --> 02:01:26,029
Woasan aba bio.
1387
02:01:29,991 --> 02:01:31,413
Dɛn na wuhuu?
1388
02:01:31,534 --> 02:01:33,536
Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru frɛ me saa!
1389
02:01:35,914 --> 02:01:38,008
Hwehwɛ Owura Luka, ɔkwan bɛn so?
1390
02:01:38,082 --> 02:01:39,129
Bra, R2.
1391
02:01:39,209 --> 02:01:41,211
Ɛsɛ sɛ yɛkɔka kyerɛ afoforo no prɛko pɛ!
1392
02:01:42,545 --> 02:01:43,637
Daa daa.
1393
02:01:43,713 --> 02:01:45,886
Fa kyɛ me, Ɔsahene.
1394
02:01:50,470 --> 02:01:52,973
Ebia ebi wɔ R2 mu
asɛmpa a wohia kɛse.
1395
02:01:53,640 --> 02:01:55,108
Ka kyerɛ me.
1396
02:02:05,485 --> 02:02:06,907
Aane. Ɛyɛ yie, buddy. Twɛn.
1397
02:02:21,334 --> 02:02:22,961
Asase mfonini no, ɛyɛ nea edi mũ.
1398
02:02:23,586 --> 02:02:25,259
Luka.
1399
02:02:25,338 --> 02:02:26,931
Oh, m'adamfo dɔfo...
1400
02:02:27,048 --> 02:02:28,595
sɛnea mahwere wo.
1401
02:02:45,567 --> 02:02:47,615
Yɛbɛsan ahunu yɛn ho yɛn ho bio.
1402
02:02:47,694 --> 02:02:49,617
Migye di saa.
1403
02:02:57,787 --> 02:02:59,585
Meda wo ase, m’adamfo.
1404
02:03:14,470 --> 02:03:16,313
Rey.
1405
02:03:17,974 --> 02:03:20,773
Ma Tumi no nka wo ho.